1
00:05:01,950 --> 00:05:03,676
شقة للإيجار

2
00:05:14,755 --> 00:05:18,482
هل يمكنني الحصول على عملة معدنية؟
- في نهاية البار، اتجه يسارًا.

3
00:06:11,317 --> 00:06:16,129
أمي، أنا جين.
أنا ذاهب لرؤية شقة في باسي.

4
00:06:17,198 --> 00:06:23,095
ثم أقلت توم من المحطة.
لقد وعدته. أراك لاحقًا.

5
00:06:23,246 --> 00:06:24,262
القبلات.

6
00:06:27,292 --> 00:06:29,768
انا ذاهب لرؤية الشقة.

7
00:06:29,918 --> 00:06:34,105
رأيت الملصق الخاص بك.
- لافتة؟ ماذا تقصد بالبوستر؟

8
00:06:34,256 --> 00:06:37,861
إنه نفس الشيء دائمًا.
لا أحد يقول لي أي شيء من أي وقت مضى.

9
00:06:38,012 --> 00:06:40,362
هل يمكنني رؤيته؟
- هل ترغب في استئجارها؟

10
00:06:40,514 --> 00:06:41,864
أنا لا أعرف حتى الآن.

11
00:06:42,015 --> 00:06:46,285
إنهم فقط يستأجرونها و
أنا دائما آخر من يعلم.

12
00:06:46,436 --> 00:06:49,124
هل يبدو الأمر طبيعيًا بالنسبة لك في بعض الأحيان؟

13
00:06:50,526 --> 00:06:52,292
إذا أردت الذهاب بمفردك..

14
00:06:52,944 --> 00:06:57,173
ثم افعل ذلك فقط.
أنا خائف من العناكب.

15
00:06:57,324 --> 00:06:59,592
ذهب المفتاح.

16
00:06:59,743 --> 00:07:03,304
أشياء غريبة تحدث هنا.

17
00:07:05,541 --> 00:07:09,143
يشربون كل يوم
ست زجاجات من تلك الأشياء.

18
00:07:12,424 --> 00:07:14,108
يحمي. لا تذهب.

19
00:07:14,259 --> 00:07:16,068
أنا أبحث عن المفتاح الاحتياطي.

20
00:07:24,518 --> 00:07:25,786
هنا.

21
00:07:25,938 --> 00:07:28,248
أنت شاب، أليس كذلك؟

22
00:07:38,869 --> 00:07:40,928
إنها مجنونة.

23
00:08:35,053 --> 00:08:37,112
من أنت؟

24
00:08:40,351 --> 00:08:43,286
لقد أخافتني.
كيف دخلت؟

25
00:08:45,188 --> 00:08:46,372
من خلال الباب.

26
00:08:46,523 --> 00:08:48,749
نعم، لقد تركته مفتوحا.

27
00:08:48,900 --> 00:08:51,253
لم أسمعك تدخل.

28
00:08:52,615 --> 00:08:53,965
لقد كنت هناك بالفعل.

29
00:08:54,116 --> 00:08:55,549
اعذرني؟

30
00:08:57,369 --> 00:08:59,887
هل أخذت المفتاح؟

31
00:09:00,038 --> 00:09:02,473
كان البواب صعبا.

32
00:09:07,005 --> 00:09:09,398
تلك المنازل القديمة رائعة.

33
00:09:15,512 --> 00:09:18,574
لن يكون الكرسي ذو الذراعين في غير مكانه هنا.

34
00:09:21,812 --> 00:09:23,871
أريد الكرسي...

35
00:09:25,148 --> 00:09:28,124
أمام النافذة.
- هل أنت أمريكي؟

36
00:09:31,196 --> 00:09:33,632
لديك لهجة أمريكية.

37
00:10:29,884 --> 00:10:32,153
هل ستقوم باستئجاره؟
- وأنت؟

38
00:10:33,639 --> 00:10:35,198
لا أعرف.

39
00:11:09,136 --> 00:11:10,861
ماذا تفعل؟

40
00:11:13,556 --> 00:11:15,365
عيسى.

41
00:11:54,516 --> 00:11:55,825
هل أجيب؟

42
00:12:00,065 --> 00:12:01,205
مرحبًا؟

43
00:12:02,900 --> 00:12:03,916
مرحبًا؟

44
00:12:06,403 --> 00:12:10,467
لا يوجد أحد. لا أحد يعيش هنا.

45
00:12:11,702 --> 00:12:13,344
لا أعرف.

46
00:12:58,711 --> 00:13:01,230
إذن أنت تستأجره؟ هل قررت؟

47
00:13:05,843 --> 00:13:08,236
لقد قررت بالفعل، ولكن...

48
00:13:09,638 --> 00:13:11,698
الآن لم أعد أعرف.

49
00:13:14,435 --> 00:13:16,495
هل أحببت ذلك؟

50
00:13:17,230 --> 00:13:20,749
هل أحببت ذلك؟
- أحتاج إلى التفكير في الأمر.

51
00:13:29,660 --> 00:13:31,720
ثم افعل ذلك بسرعة.

52
00:13:48,722 --> 00:13:50,490
اعتقدت أنك ذهبت.

53
00:16:46,913 --> 00:16:48,388
أغنية Dear God.

54
00:18:18,802 --> 00:18:22,154
بعناية.
- هل يخلطون بيننا وبين شخص آخر؟

55
00:18:22,305 --> 00:18:24,658
هذا فيلم. نحن في فيلم.

56
00:18:24,809 --> 00:18:26,785
عندما أحضنك...

57
00:18:26,936 --> 00:18:28,620
ربما هي السينما.

58
00:18:28,771 --> 00:18:30,248
عندما أداعب شعرك..

59
00:18:30,399 --> 00:18:32,250
ربما هي السينما.

60
00:18:32,401 --> 00:18:35,253
ماذا يحدث؟ هل تعرف هؤلاء الرجال؟

61
00:18:35,404 --> 00:18:36,755
إنها قصة طويلة.

62
00:18:36,906 --> 00:18:40,300
"صورة لفتاة".
التلفزيون مهتم.

63
00:18:40,451 --> 00:18:42,093
وأنت الفتاة. نعم أنت.

64
00:18:42,245 --> 00:18:45,137
هل اكتملت الآن؟
كان بإمكانك أن تسألني أولاً.

65
00:18:45,288 --> 00:18:46,305
نعم، ولكن...

66
00:18:47,249 --> 00:18:51,520
أردت أن أبدأ بالفتاة التي...
تأتي لاصطحاب خطيبها من القطار.

67
00:18:51,671 --> 00:18:53,814
بالطبع أعرفهم. إنه طاقمي.

68
00:18:53,965 --> 00:18:58,651
لقد قبلتني،
وكنت تعلم أنهم كانوا يصورون.

69
00:18:58,802 --> 00:19:01,823
أنت لقيط. رمح القذرة.

70
00:19:01,974 --> 00:19:04,367
حسناً، لا...إنها قصة حب.

71
00:19:06,603 --> 00:19:10,624
جينوت، ماذا لديك؟
فعلت بينما كنت بعيدا؟

72
00:19:10,775 --> 00:19:13,753
لقد كنت أفكر فيك طوال الوقت
وبكيت.

73
00:19:13,904 --> 00:19:15,963
حبيبتي لا أستطيع العيش بدونك.

74
00:19:16,114 --> 00:19:18,507
مذهل. توقف عن التصوير. عبقري.

75
00:19:28,293 --> 00:19:30,978
سأفعل ذلك
تنظيفها...

76
00:19:31,171 --> 00:19:33,648
لكن الشرطة لم تسمح بذلك.

77
00:19:33,799 --> 00:19:35,983
ووفقا لهم لم يكن انتحارا.

78
00:19:36,135 --> 00:19:37,528
الكثير من الدم.

79
00:19:40,599 --> 00:19:43,576
أراد هؤلاء المهرجون
أنني أعدت خلق كل شيء.

80
00:19:49,900 --> 00:19:51,960
لقد فعلت هذا.

81
00:19:55,865 --> 00:19:58,174
لقد فعلت ذلك.

82
00:20:01,996 --> 00:20:04,473
ثم فتح الستار.

83
00:20:04,624 --> 00:20:06,392
كررت كل شيء.

84
00:20:07,002 --> 00:20:11,187
الضيوف لم يناموا.
الشرطة في كل مكان في الفندق.

85
00:20:12,757 --> 00:20:15,527
ولم يستطيعوا
الابتعاد عن الدم.

86
00:20:26,940 --> 00:20:28,999
جميع الجواسيس.

87
00:20:29,984 --> 00:20:35,340
إذا كانت مكتئبة. لو كانت سعيدة.
إذا تشاجرت مع زوجك.

88
00:20:35,491 --> 00:20:39,594
منذ متى وأنت متزوج؟
لماذا ليس لديك أطفال؟

89
00:20:40,996 --> 00:20:42,472
الأوغاد.

90
00:20:45,876 --> 00:20:48,228
وعلى الفور قالوا لي "أنت".

91
00:20:48,379 --> 00:20:51,941
قالوا: "الصبي المتقلب، رئيسك".

92
00:20:54,970 --> 00:20:56,946
"هل تعلم أنه كان ملاكمًا؟"

93
00:20:58,766 --> 00:21:00,199
'وماذا في ذلك'؟

94
00:21:01,059 --> 00:21:03,035
"فشل."

95
00:21:04,563 --> 00:21:06,039
"بعد ذلك كان...

96
00:21:07,441 --> 00:21:09,416
الممثل...

97
00:21:10,152 --> 00:21:11,794
بونغو...

98
00:21:17,203 --> 00:21:20,262
ثورة في أمريكا الجنوبية..

99
00:21:20,413 --> 00:21:23,265
صحفي في اليابان."

100
00:21:23,416 --> 00:21:26,518
"يومًا ما سينتهي الأمر في تاهيتي."

101
00:21:26,670 --> 00:21:29,273
"إنه يتجول."

102
00:21:29,425 --> 00:21:32,275
"إنه يتحدث الفرنسية هناك."

103
00:21:32,427 --> 00:21:34,528
"إنه قادم أخيرًا إلى باريس."

104
00:21:34,679 --> 00:21:35,821
'وهنا...

105
00:21:40,101 --> 00:21:42,661
يلتقي بامرأة غنية.

106
00:21:42,812 --> 00:21:44,163
"لقد تزوجا و..."

107
00:21:46,149 --> 00:21:47,917
«وبعد ذلك؟»

108
00:21:49,486 --> 00:21:50,877
'لا شئ.'

109
00:21:52,321 --> 00:21:53,672
انا أقول...

110
00:21:54,491 --> 00:21:57,261
"هل يمكنني التنظيف الآن؟"

111
00:21:57,412 --> 00:21:59,680
"لا، لا تلمس أي شيء."

112
00:22:00,790 --> 00:22:04,726
'هل تعتقد ذلك حقا؟
أن رئيسك انتحر؟

113
00:22:04,877 --> 00:22:08,482
ثم يحاصرني
ويبدأ في ملامستي.

114
00:22:10,551 --> 00:22:11,901
أغلق الصنبور.

115
00:22:12,052 --> 00:22:15,905
ربما هم كذلك
أن تشريح الجثة جار.

116
00:22:19,102 --> 00:22:21,453
لماذا لا تغلق الصنبور؟

117
00:22:21,605 --> 00:22:24,122
لقد أرادوا استعادة سكينك.

118
00:22:27,985 --> 00:22:29,753
انها ليست لي.

119
00:22:29,904 --> 00:22:33,798
لا يحتاجون إلى "1" بعد الآن.
التحقيق مغلق.

120
00:22:35,952 --> 00:22:39,388
نعم لقد قطع معصميه...
وحنجرته.

121
00:23:56,829 --> 00:23:58,473
أين أضعه؟

122
00:23:58,625 --> 00:24:02,478
لا يمكن إجراء مكالمة؟
- كان الباب مفتوحا. إذن هنا.

123
00:24:03,798 --> 00:24:05,856
أمام المدفأة.

124
00:24:08,343 --> 00:24:10,403
كوني حذرة، سيدتي.
- هناك.

125
00:24:14,142 --> 00:24:17,076
لم أستطع المرور...
أين تريد الطاولة؟

126
00:24:17,227 --> 00:24:19,161
لا أعرف. يقرر.

127
00:24:23,777 --> 00:24:26,127
سرير مزدوج ثقيل.
- كبير جدًا.

128
00:24:26,278 --> 00:24:30,298
زوجك ليس لديه فكرة.
الساعة قصيرة بعض الشيء، هل تعلم؟

129
00:24:37,416 --> 00:24:39,850
يا لها من كارثة.

130
00:24:40,002 --> 00:24:41,645
شكرًا لك.

131
00:24:50,138 --> 00:24:52,948
أريد مقعد النافذة.

132
00:24:54,476 --> 00:24:55,409
لكن...

133
00:24:55,560 --> 00:24:58,453
لقد جئت فقط لأعطيك المفتاح.

134
00:24:58,604 --> 00:24:59,663
مفتاحك.

135
00:24:59,814 --> 00:25:03,251
يمكنهم سرقة مفتاحي.
اخلع عباءتك.

136
00:25:04,737 --> 00:25:07,046
اخلع عباءتك وساعدني.

137
00:25:10,617 --> 00:25:12,636
خذ تلك الكراسي...

138
00:25:12,788 --> 00:25:14,972
واتبعني.

139
00:25:18,292 --> 00:25:20,393
مكان على الجانب الآخر.

140
00:25:21,546 --> 00:25:22,897
وهذا هنا.

141
00:25:23,966 --> 00:25:25,150
ها أنت ذا.

142
00:25:29,597 --> 00:25:31,322
أنت لا تضيع الوقت، أليس كذلك؟

143
00:25:35,895 --> 00:25:38,122
استمع يا سيدي.

144
00:25:38,273 --> 00:25:40,665
يجب أن أذهب،

145
00:25:40,817 --> 00:25:43,043
سيدي، يجب أن أذهب.

146
00:25:45,154 --> 00:25:47,506
السرير كبير جدًا.

147
00:25:48,699 --> 00:25:50,718
ما اسمك؟

148
00:25:50,870 --> 00:25:52,804
ليس لدي اسم.

149
00:25:52,955 --> 00:25:57,517
هل تريد أن تعرف خاصتي؟
- لا، لا أريد أن أعرف.

150
00:25:57,668 --> 00:26:02,522
ليس لديك اسم، ولا أنا أيضًا.
لا أريد أسماء.

151
00:26:02,674 --> 00:26:04,275
أنت مجنون.

152
00:26:04,426 --> 00:26:07,612
ربما، ولكن أريد
أنا لا أعرف شيئا عنك.

153
00:26:07,763 --> 00:26:12,908
لا عنوانك ولا ماضيك.
لا شئ. مفهوم؟

154
00:26:13,059 --> 00:26:14,619
أنت تخيفني.

155
00:26:17,481 --> 00:26:23,085
سنجد أنفسنا هنا بدون بعضنا البعض.
القلق بشأن العالم الخارجي.

156
00:26:26,365 --> 00:26:27,675
لأن؟

157
00:26:29,703 --> 00:26:31,011
لأن...

158
00:26:31,830 --> 00:26:35,099
الأسماء ليست مهمة هنا.

159
00:26:36,585 --> 00:26:38,060
هل تفهم؟

160
00:26:41,089 --> 00:26:44,483
ننسى... كل ما نعرفه.

161
00:26:44,636 --> 00:26:50,781
من نعرف، ماذا نفعل،
أين نعيش...

162
00:26:52,102 --> 00:26:54,870
ننسى كل شيء. الجميع.

163
00:26:59,025 --> 00:27:00,459
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبدا.

164
00:27:02,737 --> 00:27:04,840
أنت؟

165
00:27:04,991 --> 00:27:07,050
لا أعرف.

166
00:27:09,412 --> 00:27:11,138
هل أنت خائف؟

167
00:27:11,289 --> 00:27:12,597
لا.

168
00:27:21,758 --> 00:27:23,191
تعال.

169
00:27:57,922 --> 00:28:02,025
اعتقدت أنك ستكون هناك.
- لم أكن أنتظرك حتى وقت لاحق.

170
00:28:07,266 --> 00:28:10,410
أخذت القطار الأول.

171
00:28:11,437 --> 00:28:14,288
بابلو، هذا أمر فظيع.

172
00:28:37,630 --> 00:28:41,191
أبي في السرير مصاب بالربو.

173
00:28:44,138 --> 00:28:46,947
ولم يسمح له الطبيب بالحضور.

174
00:28:48,392 --> 00:28:50,494
إنه أفضل بهذه الطريقة.

175
00:28:50,645 --> 00:28:53,914
أنا أقوى منه.

176
00:29:12,961 --> 00:29:15,686
ماذا...ما الذي تبحث عنه؟

177
00:29:15,838 --> 00:29:17,814
إعلان.

178
00:29:17,965 --> 00:29:20,149
خطاب... شيء.

179
00:29:23,054 --> 00:29:25,947
لن تجد شيئا. لا شئ.

180
00:29:33,023 --> 00:29:35,085
ليس من الممكن أن تكون صغيرتي روزا...

181
00:29:35,236 --> 00:29:38,295
لا شيء لأمه. ولا كلمة...

182
00:29:38,446 --> 00:29:40,965
لن تجد شيئا.

183
00:29:43,535 --> 00:29:46,346
ولا حتى بالنسبة لك. زوجها.

184
00:29:54,379 --> 00:29:56,731
أنت بحاجة إلى الراحة.

185
00:29:58,801 --> 00:30:01,569
الغرفة 12 متاحة.

186
00:30:30,209 --> 00:30:31,685
حتى بالسكين.

187
00:30:37,635 --> 00:30:39,693
ما هو الوقت كان؟

188
00:30:41,846 --> 00:30:44,782
لا فكرة. 'بعد الظهر.

189
00:30:47,519 --> 00:30:49,329
وبعد ذلك؟

190
00:30:49,480 --> 00:30:56,754
بعد ذلك... لقد أخبرتك بالفعل
عن طريق الهاتف. وجدتها...

191
00:30:58,991 --> 00:31:02,218
و... اتصلت بالإسعاف.

192
00:31:03,954 --> 00:31:06,306
بعد مكالمتك الهاتفية..

193
00:31:06,457 --> 00:31:10,017
والده وأنا
مستيقظا طوال الليل.

194
00:31:10,168 --> 00:31:12,646
لقد تحدثنا عنك وروزا.

195
00:31:12,797 --> 00:31:15,148
تحدث أبي بهدوء شديد.

196
00:31:16,759 --> 00:31:20,278
كما لو كان قد حدث لنا.

197
00:31:20,429 --> 00:31:22,488
بابلو.

198
00:31:34,904 --> 00:31:37,632
أين حدث هذا ؟
- في إحدى الغرف .

199
00:31:37,783 --> 00:31:40,425
هل عانت؟

200
00:31:40,577 --> 00:31:43,846
اسأل الأطباء
الذي يقوم بتشريح الجثة.

201
00:31:43,997 --> 00:31:45,389
التشريح.

202
00:32:16,074 --> 00:32:18,967
وكان النعي في المنزل.

203
00:32:19,119 --> 00:32:21,803
لقد نالت نصيبي من الوفيات.

204
00:32:21,954 --> 00:32:23,972
أفكر في كل شيء.

205
00:32:24,123 --> 00:32:29,562
لدي غرفة جميلة
مليئة بالزهور المعدة لها.

206
00:32:33,090 --> 00:32:34,733
بطاقات العزاء...

207
00:32:34,884 --> 00:32:38,445
الملابس، الوالدين، الزهور.

208
00:32:39,474 --> 00:32:42,159
كل شيء في حقيبتك.

209
00:32:42,893 --> 00:32:45,245
أنت لم تنسى أي شيء.

210
00:32:46,689 --> 00:32:48,790
لا أريد كهنة بالجوار.

211
00:32:48,941 --> 00:32:50,792
لكن...
- لا كاهن.

212
00:32:50,943 --> 00:32:53,295
لكن بول...
- هل هو واضح؟

213
00:32:53,446 --> 00:32:55,922
أريد جنازة كاثوليكية.

214
00:32:56,073 --> 00:32:57,842
لا.

215
00:32:57,993 --> 00:32:59,594
كانت روزا متشككة.

216
00:32:59,745 --> 00:33:03,430
لا أحد في هذا المنزل
ثق بإلهك اللعين.

217
00:33:03,581 --> 00:33:07,644
لا تصرخ يا بول. لا تقل ذلك.

218
00:33:10,881 --> 00:33:13,816
الانتحار من المحرمات.

219
00:33:13,967 --> 00:33:17,697
الكنيسة لا تريد الانتحار، أليس كذلك؟

220
00:33:17,848 --> 00:33:20,158
وسوف يغفر لها.

221
00:33:20,309 --> 00:33:24,286
آسف، خدمة دينية جميلة.
هذا كل ما أطلبه منك يا بول.

222
00:33:24,437 --> 00:33:28,332
هل تفهم؟ من أجل روزا الصغيرة.

223
00:33:29,485 --> 00:33:32,003
لماذا فعلت ذلك؟

224
00:33:32,154 --> 00:33:33,964
لأن؟

225
00:33:34,614 --> 00:33:36,715
لماذا فعلت ذلك؟

226
00:33:39,370 --> 00:33:41,221
لأن؟

227
00:33:50,924 --> 00:33:52,983
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

228
00:33:54,138 --> 00:33:56,196
أنت حقا لا تعرف.

229
00:35:42,668 --> 00:35:44,352
أنت تعرف...

230
00:35:44,504 --> 00:35:47,816
دعونا ننظر إلى بعضنا البعض.

231
00:35:54,932 --> 00:35:56,658
نعم.

232
00:35:57,435 --> 00:35:59,786
إنه لطيف عندما لا تعرف أي شيء.

233
00:36:15,870 --> 00:36:17,972
ربما...

234
00:36:18,123 --> 00:36:22,100
ربما يمكننا نائب الرئيس
دون أن تلمسنا.

235
00:36:23,339 --> 00:36:25,898
هل تريد نائب الرئيس دون لمس بعضها البعض؟

236
00:36:28,803 --> 00:36:30,319
حسنًا.

237
00:36:33,056 --> 00:36:35,575
هل أنت مركز؟

238
00:36:35,726 --> 00:36:37,285
هل ستنتهي؟

239
00:36:37,436 --> 00:36:39,496
لا، إنه صعب.

240
00:36:39,647 --> 00:36:41,705
وأنا لم تصل بعد أيضا.

241
00:36:42,607 --> 00:36:45,126
عليك أن تركز.

242
00:36:51,658 --> 00:36:54,802
يجب أن أجد اسمًا لك.

243
00:36:54,954 --> 00:36:57,972
اسم؟ المسيح.

244
00:36:59,750 --> 00:37:03,771
لم أحقق أي شيء في حياتي كلها.
أسماء.

245
00:37:03,922 --> 00:37:08,694
لا أريد اسما.
من الأفضل أن تنخر أو أنين شيئًا ما.

246
00:37:10,597 --> 00:37:12,656
هل تريد سماع اسمي؟

247
00:37:18,271 --> 00:37:20,247
اسم رجولي.
- نعم.

248
00:37:20,399 --> 00:37:22,457
استمع لي.

249
00:37:27,948 --> 00:37:30,258
لم أفهم اسمك الأخير.

250
00:38:19,045 --> 00:38:21,896
لم يكن عليك أن تفعل هذا بي.

251
00:38:22,048 --> 00:38:25,107
انها ليست شعرا مستعارا. إنه شعري الحقيقي.

252
00:38:31,934 --> 00:38:35,494
أنت لا تحب ذلك، أليس كذلك؟ فقط قل الكلمة.

253
00:38:36,146 --> 00:38:39,081
نعم إنه كذلك. استمع...

254
00:38:39,232 --> 00:38:45,170
كما تعلمون...كيف يجب أن أقول ذلك؟
أنت مختلف ولم تصبح كذلك بعد.

255
00:38:46,281 --> 00:38:49,008
أستطيع أن أتخيل ذلك بالفعل.

256
00:38:49,159 --> 00:38:54,224
الكاميرا معلقة فوقنا وتنزل.
ببطء شديد أثناء متابعتك.

257
00:38:54,375 --> 00:38:57,309
وأنت تمشي نقربك.

258
00:38:57,460 --> 00:38:59,520
هناك موسيقى.

259
00:39:02,007 --> 00:39:05,776
نحن التكبير. صورة مقربة.

260
00:39:05,927 --> 00:39:09,114
سأبدأ لأنني في عجلة من أمري.

261
00:39:09,265 --> 00:39:10,782
لكن...

262
00:39:11,559 --> 00:39:14,203
ألا يمكننا التحدث عن ذلك أولاً؟

263
00:39:14,354 --> 00:39:16,955
الليلة نحن الارتجال.

264
00:39:17,107 --> 00:39:19,166
فقط اتبعني.

265
00:39:31,247 --> 00:39:33,849
لقد كان صديق طفولتي.

266
00:39:34,000 --> 00:39:37,769
أستطيع أن أنظر إلى نفسي لساعات.
أعتقد أنه فهمني.

267
00:39:37,920 --> 00:39:41,481
الكلاب أجمل بكثير من البشر.

268
00:39:43,218 --> 00:39:45,444
هذه أولمبيا، جليستي.

269
00:39:45,595 --> 00:39:48,697
كان مصطفى يعرف الأغنياء
متميز عن الفقراء .

270
00:39:48,848 --> 00:39:52,702
لم يتذمر أبدًا على أي شخص.
أنه كان يرتدي ملابس جيدة.

271
00:39:52,853 --> 00:39:56,165
ولكن كان يجب أن تراه
عندما رن متسول جرس الباب.

272
00:39:56,316 --> 00:40:00,251
يا له من حيوان. كان لدى العقيد
تعلمت أن أشم رائحة العرب.

273
00:40:00,402 --> 00:40:04,214
أوليمبيا، افتحي الباب.
- أول قبلة.

274
00:40:06,325 --> 00:40:08,010
اذهب وافتح الباب.

275
00:40:08,161 --> 00:40:10,763
أولمبيا هي الفضيلة نفسها.

276
00:40:10,914 --> 00:40:13,891
مخلص ومليء بالإعجاب والعنصرية.

277
00:40:16,003 --> 00:40:20,648
لقد مرت فترة من الوقت منذ وفاة الأب.
لقد جاء ليعيش مرة أخرى في المنزل الريفي.

278
00:40:20,799 --> 00:40:23,109
طفولتي كانت مكونة من الروائح.

279
00:40:23,260 --> 00:40:25,862
رائحة العفن
على الجدران، في الغرف.

280
00:40:26,013 --> 00:40:31,410
كان أصدقائي يأتون دائمًا إلى الغابة الخاصة بي.
مرحاً، من الصباح إلى الليل.

281
00:40:31,562 --> 00:40:33,621
التقدم في السن أمر سيء.

282
00:40:33,772 --> 00:40:36,582
هذا أنا.

283
00:40:36,734 --> 00:40:40,794
وهذه الآنسة سوفاج.
معلمنا. صارمة جداً...

284
00:40:40,945 --> 00:40:42,171
ومتدين جدا.

285
00:40:42,322 --> 00:40:44,383
شخص جيد. لقد أفسدتك.

286
00:40:46,578 --> 00:40:47,511
كريستينا...

287
00:40:47,663 --> 00:40:49,596
توأم روحي

288
00:40:49,747 --> 00:40:52,641
وهي متزوجة من الصيدلي.
ولديه طفلان.

289
00:40:52,792 --> 00:40:55,143
إنها مثل المدينة. الجميع يعرفك.

290
00:40:55,294 --> 00:40:58,147
لا أستطيع العيش في باريس أبداً.

291
00:40:59,757 --> 00:41:00,941
انها آمنة هنا.

292
00:41:01,092 --> 00:41:02,860
كم هو غريب أن ننظر إلى الوراء.

293
00:41:03,011 --> 00:41:04,528
اعتقال.

294
00:41:04,679 --> 00:41:10,326
لماذا يبدو غريبا بالنسبة لك؟ إنه على أية حال
طفولتك كانت رائعة. فقط ما أريد.

295
00:41:10,477 --> 00:41:13,205
ما الذي تفعله هنا؟ الخروج.

296
00:41:13,356 --> 00:41:15,499
أنت أسوأ من الزومبي.

297
00:41:15,650 --> 00:41:17,960
الخارج. تعال.

298
00:41:18,111 --> 00:41:19,461
الباب. نعم.

299
00:41:20,153 --> 00:41:24,968
أفتح الباب... كل الأبواب.

300
00:41:25,119 --> 00:41:27,721
ماذا تفعل؟
- التدريج.

301
00:41:27,872 --> 00:41:30,681
ها أنت ذا. حصلت عليك.

302
00:41:31,833 --> 00:41:33,727
العودة إلى الوراء.

303
00:41:33,878 --> 00:41:38,065
وماذا فقدت هنا؟ الخروج.

304
00:41:38,216 --> 00:41:42,193
حصلت عليك. العودة إلى الوراء.

305
00:41:42,344 --> 00:41:48,617
هل تفهم؟ تعود إلى الماضي
كيفية وضع السيارة في الاتجاه المعاكس.

306
00:41:48,768 --> 00:41:52,954
أغمض عينيك.
العودة إلى الماضي. أغمض عينيك.

307
00:41:53,105 --> 00:41:57,084
يتقدم.
المضي قدما من خلال العودة إلى الوراء.

308
00:41:57,236 --> 00:42:00,006
نعم...تعود إلى طفولتك.

309
00:42:00,157 --> 00:42:01,298
أب؟

310
00:42:01,449 --> 00:42:05,594
أنت تطفو في الهواء. أنت صغير مرة أخرى.

311
00:42:05,745 --> 00:42:06,929
في بدلة كبيرة.

312
00:42:07,080 --> 00:42:09,723
لا تخافوا. خذ العقبات.

313
00:42:10,417 --> 00:42:12,810
أبي في الجزائر .
- نعم.

314
00:42:12,961 --> 00:42:14,395
أنت في الخامسة عشرة...

315
00:42:15,172 --> 00:42:16,689
أربعة عشر...

316
00:42:16,840 --> 00:42:18,274
ثلاثة عشر...

317
00:42:18,425 --> 00:42:19,484
اثنا عشر...

318
00:42:19,635 --> 00:42:20,735
أحد عشر...

319
00:42:20,886 --> 00:42:22,069
عشرة. تسعة.

320
00:42:24,056 --> 00:42:27,158
طريقي المفضل عندما كنت في الثامنة من عمري.

321
00:42:33,106 --> 00:42:35,125
دفتر ملاحظاتي.

322
00:42:37,530 --> 00:42:41,091
مقالتي بالفرنسية عن الريف.

323
00:42:41,242 --> 00:42:44,928
العنوان: "الحقل، بلد الأبقار".

324
00:42:45,079 --> 00:42:47,138
البقرة ترتدي بدلة جلدية.

325
00:42:47,289 --> 00:42:51,143
ولها أربعة جوانب: أمامية وخلفية...

326
00:42:53,254 --> 00:42:56,898
فوق وتحت. أليس هذا رائعا؟
- حقيقة بديهية.

327
00:42:57,967 --> 00:43:03,239
مصادري الثقافية... لاروس العظيم.
لقد كتبت كل شيء عن ذلك.

328
00:43:03,389 --> 00:43:06,742
فترة. اسم مؤنث.

329
00:43:06,893 --> 00:43:10,788
نزيف من بطانة الرحم.

330
00:43:10,939 --> 00:43:13,125
قضيب. اسم مذكر.

331
00:43:13,277 --> 00:43:17,839
الجهاز التناسلي الذكري
يتراوح طوله بين خمسة وأربعين سنتيمترا.

332
00:43:17,990 --> 00:43:19,257
روبرتو الصغير.

333
00:43:22,369 --> 00:43:23,428
تام.

334
00:43:23,579 --> 00:43:24,928
ينظر.

335
00:43:25,080 --> 00:43:26,389
من ذاك؟

336
00:43:26,540 --> 00:43:27,974
حبي الأول.

337
00:43:28,125 --> 00:43:29,100
من؟

338
00:43:29,251 --> 00:43:31,519
ابن أخي بابلو. حبي الأول.

339
00:43:31,671 --> 00:43:33,855
لكن عينيه مغلقة.
- اعذرني؟

340
00:43:34,006 --> 00:43:35,439
وقد أغلقت عينيه.

341
00:43:35,590 --> 00:43:37,316
لقد عزف على البيانو بشكل خيالي.

342
00:43:37,468 --> 00:43:39,194
هكذا أتذكره..

343
00:43:39,554 --> 00:43:41,697
للبيانو.

344
00:43:41,848 --> 00:43:46,742
أصابعه على لوحة المفاتيح.
يمكنني اللعب لساعات.

345
00:43:48,645 --> 00:43:55,169
توجد شجرتان كبيرتان في الجزء الخلفي من الحديقة.
موزة وشجرة كستناء.

346
00:43:55,320 --> 00:44:00,968
بعد قداس الأحد ذهبنا
كلاهما يجلس تحت شجرتنا.

347
00:44:01,119 --> 00:44:04,514
كان لا يصدق.
نحن ننظر في عيون بعضنا البعض.

348
00:44:04,665 --> 00:44:06,598
أشجار جميلة، هاه؟

349
00:44:06,750 --> 00:44:08,809
لقد كانت غابتي.

350
00:44:10,503 --> 00:44:12,813
ماذا تفعل؟
- نحن نتغوط.

351
00:44:12,964 --> 00:44:15,900
لا، نحن نتغوط.
- يا له من عار، في غابتي.

352
00:44:16,051 --> 00:44:17,860
انتباه. الخروج.

353
00:44:18,011 --> 00:44:22,406
المهاجرين القذرة. الذهاب القرف المنزل.

354
00:44:23,517 --> 00:44:25,117
استمر في التصوير.

355
00:44:27,439 --> 00:44:29,498
قبل كل شيء، استمر في التصوير.

356
00:44:37,656 --> 00:44:39,300
هل قمت بتصويره؟
- الجميع.

357
00:44:39,451 --> 00:44:43,806
تقدم لك أوليمبيا مثالاً رائعًا.
العنصرية في الضواحي.

358
00:44:43,957 --> 00:44:45,974
إنها غابة حقيقية هنا.

359
00:44:46,126 --> 00:44:48,017
هيا أخبرني عن والدك.

360
00:44:48,168 --> 00:44:50,520
اعتقدت أننا انتهينا.
- خمس دقائق.

361
00:44:50,671 --> 00:44:51,897
أنا في عجلة من أمري.
- تعال.

362
00:44:52,048 --> 00:44:53,858
لدي موعد عمل.
- والعقيد؟

363
00:44:56,470 --> 00:45:00,238
كان للعقيد عيون خضراء.
والأحذية لامعة.

364
00:45:00,389 --> 00:45:02,908
لقد عشقته.

365
00:45:03,059 --> 00:45:04,828
كم كان جميلاً بالزي العسكري.

366
00:45:04,979 --> 00:45:07,455
القرف.

367
00:45:08,357 --> 00:45:09,666
الذي - التي؟

368
00:45:09,817 --> 00:45:11,876
أنا أمنع ذلك...

369
00:45:14,488 --> 00:45:18,675
الزي الرسمي القرف.
العالم الخارجي سيء.

370
00:45:20,996 --> 00:45:25,725
وكذلك قصصك وماضيك.
لا يهمني على الأقل.

371
00:45:25,876 --> 00:45:29,562
توفي بالجزائر سنة 1958.

372
00:45:29,713 --> 00:45:32,607
أو 1968 أو 1928 أو 1998...

373
00:45:32,758 --> 00:45:35,985
في عام 1958. وهذا ليس مضحكا.

374
00:45:36,137 --> 00:45:40,531
لماذا تتحدثين عن الأشياء أصلاً؟
أليس هذا مهم هنا؟

375
00:45:40,682 --> 00:45:42,869
ما الفرق الذي يحدثه؟

376
00:45:46,649 --> 00:45:49,875
ماذا يجب أن أقول أو أفعل بعد ذلك؟

377
00:45:52,153 --> 00:45:55,173
تعال وأبحر على قاربي يا لولي بوب

378
00:46:13,927 --> 00:46:16,320
لماذا لا تعود إلى الولايات المتحدة؟

379
00:46:26,566 --> 00:46:28,625
لا أعرف.

380
00:46:30,277 --> 00:46:32,463
ذكريات سيئة.

381
00:46:35,992 --> 00:46:37,468
كيف يتم ذلك؟

382
00:46:44,210 --> 00:46:47,604
كان والدي سكراناً..

383
00:46:49,924 --> 00:46:55,903
رجل قوي ، عاهرة ،
مقاتل، رجولي جدا.

384
00:46:56,891 --> 00:46:59,075
خشنة جداً.

385
00:47:00,269 --> 00:47:02,661
كانت والدتي شديدة...

386
00:47:03,689 --> 00:47:06,123
شعري.

387
00:47:06,275 --> 00:47:08,334
كانت تشرب أيضًا.

388
00:47:12,156 --> 00:47:14,424
أتذكر...

389
00:47:15,284 --> 00:47:17,302
عندما كنت صغيرا...

390
00:47:17,453 --> 00:47:22,057
الذي اعتقل عاريا.
كنا نعيش في بلدة صغيرة.

391
00:47:22,208 --> 00:47:26,437
مجتمع ريفي.
عشنا في مزرعة.

392
00:47:26,880 --> 00:47:29,732
أعود إلى البيت من المدرسة...

393
00:47:32,427 --> 00:47:38,075
وهي ليست هناك. إنه في السجن أو شيء من هذا القبيل.

394
00:47:47,778 --> 00:47:51,422
كان علي دائما أن أحلب بقرة..

395
00:47:51,573 --> 00:47:55,634
الصباح وبعد الظهر.
أعجبني ذلك، ولكن...

396
00:47:57,328 --> 00:47:59,556
أتذكر...

397
00:48:00,374 --> 00:48:03,559
ارتديت ملابسي مرة واحدة..

398
00:48:03,710 --> 00:48:08,648
كن مع فتاة
للذهاب إلى مباراة كرة السلة.

399
00:48:08,800 --> 00:48:11,236
كنت على وشك المغادرة
وأبي...

400
00:48:11,388 --> 00:48:17,575
قال: "لا يزال عليك أن تحلب البقرة".
سألته إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

401
00:48:17,726 --> 00:48:20,245
فقال: لا، اللعنة.

402
00:48:21,897 --> 00:48:26,960
ذهبت بسرعة لحلب البقرة ولم يكن هناك شيء.
د؟ د لارتداء أحذية مختلفة.

403
00:48:27,945 --> 00:48:35,719
كان لدي روث بقرة على حذائي.
وفي الطريق كانت هناك رائحة كريهة في السيارة.

404
00:48:42,961 --> 00:48:44,478
لا أعرف.

405
00:48:46,005 --> 00:48:49,652
لدي القليل من الذكريات الجيدة.

406
00:48:51,931 --> 00:48:53,865
لا أحد؟

407
00:48:54,016 --> 00:48:56,283
نعم بعض.

408
00:48:57,769 --> 00:49:00,079
مزارع... رجل لطيف جدا.

409
00:49:00,231 --> 00:49:02,874
لقد كان عجوزًا وفقيرًا جدًا ومجتهدًا جدًا.

410
00:49:03,025 --> 00:49:08,337
لقد عملت في خندق.
لقد استنزفت الأراضي الزراعية من أجله.

411
00:49:09,698 --> 00:49:13,135
كنت أرتدي بذلة
ودخن غليونًا حجريًا.

412
00:49:15,371 --> 00:49:18,639
نصف الوقت لم يكن يحتوي على التبغ.

413
00:49:18,791 --> 00:49:20,975
لقد كرهت وظيفتي.

414
00:49:21,126 --> 00:49:23,311
حار ومثير للاشمئزاز و...

415
00:49:24,713 --> 00:49:26,774
مرهقة.

416
00:49:28,594 --> 00:49:33,490
نظرت إلى اللعاب طوال اليوم.
التي تقطرت من أنبوبه...

417
00:49:33,641 --> 00:49:37,453
واستمر في التعلق من وعاء غليونه.

418
00:49:37,604 --> 00:49:41,707
لقد راهنت على نفسي
حول متى ستسقط.

419
00:49:41,858 --> 00:49:44,084
لقد فقدت دائما.

420
00:49:44,236 --> 00:49:46,295
لم أره يسقط قط.

421
00:49:47,321 --> 00:49:51,175
عندما لم أكن أنظر، سقط
وكان اللعاب الجديد معلقًا هناك بالفعل.

422
00:49:51,326 --> 00:49:53,386
كان لدينا جميل...

423
00:49:55,539 --> 00:50:00,225
أمي... علمتني
أحب الطبيعة.

424
00:50:03,256 --> 00:50:06,108
هذا كل ما استطاعت أن تعلمني إياه، لا أعتقد ذلك.

425
00:50:09,179 --> 00:50:15,536
كان هناك أمام منزلنا
حقل كبير... مرج.

426
00:50:15,687 --> 00:50:20,373
مع نباتات الخردل خلال فصل الصيف،
وكان لدينا كلب أسود كبير.

427
00:50:20,524 --> 00:50:22,041
كان اسمه هولنديا.

428
00:50:22,193 --> 00:50:24,753
كنت أصطاد الأرانب في ذلك الحقل.

429
00:50:24,904 --> 00:50:26,963
لكنها لم تستطع رؤيتهم..

430
00:50:28,033 --> 00:50:35,514
لذلك كان عليها أن تقفز
وسرعان ما نرى أين كانت الأرانب.

431
00:50:35,665 --> 00:50:37,724
وكان ذلك...

432
00:50:38,418 --> 00:50:40,603
لطيف جدا

433
00:50:40,754 --> 00:50:42,814
لم تصطاد أرنبًا أبدًا.

434
00:50:42,965 --> 00:50:45,316
لقد شممت عليه.

435
00:50:45,926 --> 00:50:47,527
أوه نعم؟

436
00:50:47,678 --> 00:50:52,742
ماضيك يمكن لي
أنا لا أهتم يا عزيزتي.

437
00:50:52,893 --> 00:50:55,036
هل تعتقد أن هذا صحيح؟

438
00:50:59,024 --> 00:51:01,083
ربما.

439
00:51:01,776 --> 00:51:02,709
ربما.

440
00:51:11,787 --> 00:51:15,014
أنا ذات الرداء الأحمر وأنت الذئب.

441
00:51:23,842 --> 00:51:26,527
ما هي الأسلحة القوية التي لديك.

442
00:51:26,678 --> 00:51:29,865
بهذه الطريقة يمكنني إخراج الريح بشكل أفضل.

443
00:51:31,266 --> 00:51:34,786
لديك مثل هذه الأظافر الطويلة.

444
00:51:34,937 --> 00:51:37,623
بهذه الطريقة يمكنني أن أخدش مؤخرتك بشكل أفضل.

445
00:51:41,861 --> 00:51:45,047
أنت مشعر جدا.

446
00:51:46,992 --> 00:51:51,553
هذه هي الطريقة التي يمكنك بها الحصول على قمل العانة
إخفاء أفضل.

447
00:51:57,253 --> 00:51:59,772
ما لسانك طويل.

448
00:52:01,174 --> 00:52:06,152
بهذه الطريقة يمكنني أن أضع مؤخرتك بشكل أفضل.
عزيزي.

449
00:52:18,525 --> 00:52:20,669
ماذا تفعل بهذا؟

450
00:52:22,863 --> 00:52:27,884
هذا هو حظك وحظي.

451
00:52:28,035 --> 00:52:29,636
القرف؟

452
00:52:30,329 --> 00:52:31,890
الديك.

453
00:52:32,291 --> 00:52:34,141
سجق فيينا.

454
00:52:35,919 --> 00:52:38,729
كازو...حرارة...

455
00:52:38,881 --> 00:52:40,940
دك .. قضيب ..

456
00:52:45,095 --> 00:52:46,821
أجنبي.

457
00:52:46,972 --> 00:52:50,617
الكبار يلعبون عندما تكونين صغيرة.

458
00:52:50,768 --> 00:52:53,202
أشعر وكأنني طفل هنا مرة أخرى.

459
00:52:54,230 --> 00:52:56,499
هل حظيت بطفولة ممتعة؟

460
00:52:56,650 --> 00:52:58,042
نعم جميلة.

461
00:52:58,736 --> 00:53:06,675
جميل لـ 'n Klikspaan،
أن تكون ملتزمًا بالقانون أم عاهرة رخيصة؟

462
00:53:06,826 --> 00:53:08,804
لم أكن هكذا.

463
00:53:08,955 --> 00:53:09,805
أوه لا؟

464
00:53:09,956 --> 00:53:12,391
كتبت قصائد.

465
00:53:12,542 --> 00:53:16,520
لقد رسمت القلاع...
قلاع كبيرة بأبراج.

466
00:53:16,671 --> 00:53:18,730
العديد من الأبراج.

467
00:53:20,883 --> 00:53:22,443
هل كنت تفكر في الجنس؟

468
00:53:22,595 --> 00:53:23,570
لا.

469
00:53:23,721 --> 00:53:25,571
لا جنس.
- لا، لا جنس.

470
00:53:25,722 --> 00:53:27,865
الأبراج.

471
00:53:28,016 --> 00:53:31,035
ربما كنت في حالة حب مع نفسك
المعلم.

472
00:53:31,186 --> 00:53:33,330
كان لدي مدرس.

473
00:53:33,481 --> 00:53:34,788
لذلك مثليه.

474
00:53:34,940 --> 00:53:36,333
كيف عرفت؟

475
00:53:36,484 --> 00:53:38,543
كلهم في الأسفل.

476
00:53:38,694 --> 00:53:40,754
يكمل.

477
00:53:40,905 --> 00:53:42,965
حبي الأول كان ابن عمي بول.

478
00:53:43,116 --> 00:53:48,888
لا، أنت لا تزال تعطيني البواسير.
إذا واصلتم ذكر الأسماء.

479
00:53:49,040 --> 00:53:53,560
لا أسماء. الحقيقة يمكن
ولكن بدون أسماء. لا أستطيع...

480
00:53:54,253 --> 00:53:56,228
أنا آسف.

481
00:53:56,505 --> 00:53:58,190
أنا آسف.

482
00:54:00,301 --> 00:54:01,944
دعونا نسمع الحقيقة.

483
00:54:03,888 --> 00:54:04,988
وأيضا؟

484
00:54:05,140 --> 00:54:09,867
كان عمري ثلاثة عشر عامًا.
وكان أسمر ونحيف.

485
00:54:10,019 --> 00:54:13,497
يا له من أنف. لقد كان الحب الحقيقي.

486
00:54:13,648 --> 00:54:17,752
لقد وقعت في الحب معه
عندما سمعته يعزف على البيانو.

487
00:54:17,903 --> 00:54:20,463
لا، عندما وضع يده في ملابسك الداخلية.

488
00:54:20,614 --> 00:54:23,843
لقد كان طفلاً معجزة.
استخدم كلتا يديه.

489
00:54:23,994 --> 00:54:26,054
على ما يرام.

490
00:54:27,497 --> 00:54:31,183
ربما كان لديه الكثير من المرح مع ذلك.
- كان يغلي.

491
00:54:31,334 --> 00:54:35,104
نعم نعم... عذر جيد. وأيضا؟

492
00:54:35,255 --> 00:54:38,983
في فترة ما بعد الظهر أخذ الجميع قيلولة.

493
00:54:39,134 --> 00:54:40,776
لقد أمسكت صاحب الديك.

494
00:54:40,928 --> 00:54:42,904
أنت مجنون.
- هل لمسك؟

495
00:54:43,055 --> 00:54:46,407
لم أسمح له بذلك أبدًا.

496
00:54:46,558 --> 00:54:50,119
أنت تكذب بشأن كونك أحول العينين.

497
00:54:50,271 --> 00:54:53,081
لا.
- ألم يلمسك؟

498
00:54:53,232 --> 00:54:56,918
انظر إليّ وقل:
"لم يلمسني قط."

499
00:54:57,903 --> 00:55:00,382
أوه نعم.
لكن الطريقة التي فعل بها ذلك...

500
00:55:00,533 --> 00:55:04,261
الطريقة التي فعل بها ذلك.

501
00:55:04,412 --> 00:55:05,387
حسنا، كيف؟

502
00:55:05,538 --> 00:55:10,725
كانت هناك شجرتان في الجزء الخلفي من الحديقة.
موزة وشجرة كستناء.

503
00:55:10,876 --> 00:55:14,647
جلست تحت الموز
هو تحت شجرة الكستناء.

504
00:55:14,798 --> 00:55:18,483
وفجأة نبدأ
كلاهما للاستمناء.

505
00:55:18,634 --> 00:55:21,319
من وصل أولاً فاز.

506
00:55:28,353 --> 00:55:30,412
لماذا لا تستمع؟

507
00:55:32,315 --> 00:55:35,167
كم كان عمرك؟
متى أتيت لأول مرة؟

508
00:55:36,361 --> 00:55:38,381
المرة الأولى؟

509
00:55:38,531 --> 00:55:41,384
كنت في طريقي إلى المدرسة
ووصلت متأخرا جدا.

510
00:55:41,535 --> 00:55:44,303
بدأت بالجري... كان الشارع يميل.

511
00:55:46,415 --> 00:55:49,057
وهنا لدي شعور قوي جدا.

512
00:55:50,377 --> 00:55:52,520
ركضت بسرعة كبيرة لدرجة أنني أتيت.

513
00:55:52,671 --> 00:55:57,067
ركضت بشكل أسرع وأسرع. الأقوى أنا
ركضت، وكلما جئت بعنف أكبر.

514
00:55:58,719 --> 00:56:00,736
وبعد يومين حاولت "1" مرة أخرى ...

515
00:56:00,887 --> 00:56:03,448
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

516
00:56:08,605 --> 00:56:10,830
لماذا لا تستمع؟

517
00:56:12,983 --> 00:56:16,212
لماذا لدي الانطباع؟
ما الذي أتحدث به إلى الحائط؟

518
00:56:16,364 --> 00:56:20,967
وحدتك مزعجة.
إنها ليست متسامحة ولا كريمة.

519
00:56:21,119 --> 00:56:23,678
أنت أناني.

520
00:56:27,918 --> 00:56:29,811
أنا لا أحتاجك، هل تعلم؟

521
00:59:17,097 --> 00:59:19,282
تلك الموسيقى تبقيني مستيقظا.

522
00:59:20,893 --> 00:59:24,956
لقد جئت منذ وقت طويل
قضاء الليل في هذا الفندق.

523
00:59:25,108 --> 00:59:26,791
لقد كنت هنا منذ خمس سنوات.

524
00:59:26,942 --> 00:59:32,421
عندما أدارنا أنا وأبي هذا الفندق،
لا يزال الناس يأتون للنوم.

525
00:59:32,573 --> 00:59:35,175
الآن يفعلون كل شيء.

526
00:59:35,326 --> 00:59:39,971
يختفون،
تعاطي المخدرات، تشغيل الموسيقى.

527
00:59:45,002 --> 00:59:47,063
خذ يدك بعيدا.

528
00:59:47,214 --> 00:59:49,982
أنت لست وحدك، بابلو.
أنا هناك من أجلك.

529
00:59:55,472 --> 00:59:57,572
أنت مجنون،

530
00:59:57,724 --> 01:00:02,079
كل شيء واضح بالنسبة لي.
- هل تريد مني أن أوقفهم؟

531
01:00:05,192 --> 01:00:06,542
هذا يفعل ذلك.

532
01:00:07,402 --> 01:00:08,710
ماذا تفعل؟

533
01:00:10,154 --> 01:00:13,716
ماذا يا أمي؟
هل أخافتك؟ لا تخافوا.

534
01:00:13,867 --> 01:00:17,886
لا يوجد سبب لذلك.
يشعرون بالخوف بسرعة كبيرة.

535
01:00:18,037 --> 01:00:22,558
هل تريد أن تعرف ما الذي يخافون منه؟
إنهم يخافون من الظلام. يتصور.

536
01:00:22,709 --> 01:00:25,019
هيا، اسمحوا لي أن أقدم لكم لأصدقائي.

537
01:00:25,171 --> 01:00:28,815
قم بتشغيل الضوء.
- حان الوقت للقاء بعض الضيوف.

538
01:00:28,966 --> 01:00:31,985
مرحبا الرجال.
قل مرحبا لأمي.

539
01:00:32,136 --> 01:00:36,617
أمي، هذا السيد جانكي و...

540
01:00:36,768 --> 01:00:40,578
السيد الساكسفون هو الموزع لدينا.

541
01:00:40,729 --> 01:00:42,747
من وقت لآخر يعطينا بعض الأشياء الصعبة.

542
01:00:42,898 --> 01:00:47,252
وهنا لديك الآنسة Pijpster من عام 1933.

543
01:00:47,403 --> 01:00:51,423
لا تزال لطيفة جداً
عندما تقوم بخلع طقم أسنانك.

544
01:00:51,574 --> 01:00:53,717
ضوء.
- ألا تريد أن تقول مرحبا؟

545
01:00:53,868 --> 01:00:55,761
هذه أمي.

546
01:00:55,912 --> 01:00:58,764
هل أنتِ خائفة من الظلام يا أمي؟
إنه يخاف من الظلام.

547
01:00:58,915 --> 01:01:00,014
شيء سيء.

548
01:01:00,165 --> 01:01:06,522
لا بأس عزيزتي، سأعتني بك.
لا تخف، سأعطيك بعض الضوء.

549
01:01:06,673 --> 01:01:08,274
لا تقلق.

550
01:01:29,240 --> 01:01:31,507
مساء الخير سيدتي.
- طاب مساؤك.

551
01:01:36,663 --> 01:01:38,724
مساء الخير مارسيل.

552
01:01:39,459 --> 01:01:41,517
ليلة سعيدة يا بابلو.

553
01:01:52,890 --> 01:01:54,533
من ذاك؟

554
01:01:54,684 --> 01:01:56,743
هل أحببت ذلك؟

555
01:01:57,770 --> 01:01:58,787
حبيبة روزا.

556
01:02:34,059 --> 01:02:36,911
ماذا أفعل هنا معك؟

557
01:02:37,062 --> 01:02:38,788
حب؟

558
01:02:38,939 --> 01:02:40,582
جيد...

559
01:02:41,568 --> 01:02:46,129
نحن فقط نضاجع بعضنا البعض حتى الموت.

560
01:02:48,532 --> 01:02:51,176
تظن أنني قمامة، أليس كذلك؟

561
01:02:51,327 --> 01:02:53,303
ماذا؟

562
01:02:53,454 --> 01:02:55,472
هراء؟
- عصيدة.

563
01:02:55,623 --> 01:02:58,517
آه، عاهرة.
- نعم عاهرة.

564
01:02:58,668 --> 01:03:02,688
لا، أنت فتاة حلوة
الذي يحاول تحقيق أقصى استفادة منه.

565
01:03:02,839 --> 01:03:05,859
أفضل أن أكون...عاهرة.

566
01:03:06,010 --> 01:03:08,862
ما الذي كنت تبحث عنه في جيوب سترتي؟

567
01:03:09,013 --> 01:03:11,448
أردت أن أعرف من أنت.

568
01:03:11,599 --> 01:03:14,451
أردت أن أعرف من أنت.

569
01:03:14,602 --> 01:03:20,958
حسنًا، إذا نظرت عن كثب،
هل يمكنك أن تجدني خلف سحابي؟

570
01:03:21,110 --> 01:03:25,671
نحن نعلم أن لديه ملابسه.
شراء في متجر مربع كبير.

571
01:03:25,822 --> 01:03:30,760
هذه ليست معلومات كثيرة.
لكنها البداية.

572
01:03:30,911 --> 01:03:33,263
هذه ليست البداية، إنها النهاية.

573
01:03:33,414 --> 01:03:36,807
حسنا ننسى ذلك.

574
01:03:36,958 --> 01:03:38,476
كم عمرك؟

575
01:03:38,627 --> 01:03:40,436
سيكون عمري 93 عامًا في نهاية هذا الأسبوع.

576
01:03:40,587 --> 01:03:41,940
تبدو أصغر سنا.

577
01:03:42,091 --> 01:03:43,441
شكرًا لك.

578
01:03:44,510 --> 01:03:48,946
هل ذهبت إلى الجامعة؟
- بالتأكيد.

579
01:03:49,097 --> 01:03:55,579
جامعة الكونغو. لقد
لقد درس سلوك الحوت اللعين.

580
01:03:56,773 --> 01:03:59,750
مصففي الشعر لا يذهبون على أي حال.
إلى الجامعة؟

581
01:04:01,986 --> 01:04:04,963
تقصد الآن
أنني أبدو مثل مصفف الشعر؟

582
01:04:05,114 --> 01:04:08,092
لا، ولكن هذه هي ماكينة الحلاقة.
من مصفف الشعر.

583
01:04:08,243 --> 01:04:10,552
ماكينة حلاقة.

584
01:04:10,704 --> 01:04:13,347
نعم سكين.

585
01:04:13,498 --> 01:04:15,558
أو ذاك المجنون.

586
01:04:18,669 --> 01:04:21,523
هل تريد أن تقطعني إلى قطع؟

587
01:04:21,674 --> 01:04:26,611
لا، أستطيع أيضاً
اكتب اسمي على جبهتك.

588
01:04:26,762 --> 01:04:28,988
كما هو الحال مع العبيد؟

589
01:04:29,139 --> 01:04:31,742
تلك العلامة على مؤخرته.
أريدك مجانا.

590
01:04:31,893 --> 01:04:33,953
حر؟. أنا لست حرا.

591
01:04:35,230 --> 01:04:36,789
أنت تعرف...

592
01:04:36,940 --> 01:04:42,086
أنت لا تريد أن تعرف أي شيء عني
لأنك كاره للنساء.

593
01:04:42,237 --> 01:04:43,421
أوه نعم؟

594
01:04:43,572 --> 01:04:45,716
ماذا فعلنا لك؟

595
01:04:49,995 --> 01:04:54,974
أو يعتقدون أنهم يعرفونني،
أو يعتقدون أنني لا أعرفهم.

596
01:04:55,126 --> 01:04:57,603
وأجد ذلك مزعجًا للغاية.

597
01:04:59,590 --> 01:05:03,109
أنا لا أخاف أن أقول من أنا.
انا عشرين...

598
01:05:03,260 --> 01:05:11,242
رقم يسوع المسيح. ولاية زيتا.
نصف مول، شفاينهوند. اسكت.

599
01:05:13,729 --> 01:05:15,080
مفهوم؟

600
01:05:17,609 --> 01:05:20,710
إنه صعب،
ولكن عليك أن تعتاد على ذلك.

601
01:05:22,114 --> 01:05:24,465
كما تعلمون، تلك الأحواض جميلة جدًا.

602
01:05:26,535 --> 01:05:28,593
نادر جدًا.

603
01:05:29,495 --> 01:05:33,851
أعتقد أن المصارف هي السبب.
لماذا يبقى الناس معا.

604
01:05:35,212 --> 01:05:36,812
ألا تعتقد ذلك؟

605
01:05:38,923 --> 01:05:41,608
الآن ماذا؟ ما مشكلتك؟

606
01:05:42,468 --> 01:05:44,820
غاضب؟

607
01:05:52,604 --> 01:05:55,539
أعتقد أنني سعيد معك.

608
01:05:58,779 --> 01:06:00,378
أكثر.

609
01:06:00,530 --> 01:06:02,506
مرة أخرى.

610
01:06:02,657 --> 01:06:04,508
مرة أخرى.

611
01:06:07,620 --> 01:06:09,762
انتظر، لقد انتهيت.

612
01:06:11,208 --> 01:06:13,476
يجب أن نذهب معا؟

613
01:06:23,513 --> 01:06:27,032
لقيط القذرة. ولا حتى "أراك لاحقًا".

614
01:07:01,887 --> 01:07:03,362
تام.

615
01:07:04,056 --> 01:07:05,531
خوانا.

616
01:07:05,974 --> 01:07:07,575
ما الذي تفعله هنا؟

617
01:07:07,726 --> 01:07:09,494
أنا آتي، أطير، أطفو.

618
01:07:09,645 --> 01:07:10,953
انتظر، أنا بحاجة للتحدث معك.

619
01:07:11,105 --> 01:07:15,541
لماذا ليس لديك أي شيء الآن؟
هل قلت على الهاتف؟ ما هذا؟

620
01:07:15,693 --> 01:07:17,877
مجرد العثور على شخص آخر.
لهذا السبب؟

621
01:07:18,028 --> 01:07:20,463
الفيلم الخاص بك.
- كيف ذلك؟

622
01:07:20,614 --> 01:07:23,800
لأنك... أنت تستخدمني.

623
01:07:23,951 --> 01:07:27,055
لأنك تجعلني أفعل الأشياء
وهو ما لم أفعله أبدًا.

624
01:07:27,207 --> 01:07:29,641
لأنني أعتقد أنها مضيعة للوقت.

625
01:07:29,793 --> 01:07:33,269
ويجب أن أفعل كل شيء.
أعط طريقك دائما.

626
01:07:34,380 --> 01:07:36,105
سأسميها اليوم. مفهوم؟

627
01:07:36,257 --> 01:07:37,733
انتهى.

628
01:07:46,767 --> 01:07:48,702
لقد سئمت من لعبك بعقلي.

629
01:08:37,821 --> 01:08:38,963
داخل.

630
01:08:39,114 --> 01:08:42,302
أردت التحدث معي. حسنا، دعونا نسمع ذلك.

631
01:08:43,914 --> 01:08:47,766
لم آتي
أن أبكي جيدًا معك.

632
01:08:47,917 --> 01:08:50,644
هل تمانع إذا واصلت العمل؟

633
01:08:53,007 --> 01:08:55,566
عملي هو راحة كبيرة.

634
01:08:59,679 --> 01:09:01,697
تطابق.

635
01:09:02,015 --> 01:09:03,449
لقد أحبتهم روزا بنفس القدر.

636
01:09:03,600 --> 01:09:05,576
أثوابنا، هاه؟

637
01:09:06,269 --> 01:09:09,622
لا يمكنك أن تخبرني بأي شيء جديد.

638
01:09:09,773 --> 01:09:12,249
نفس اللون، نفس الفكرة.

639
01:09:13,902 --> 01:09:15,545
نعم نعم نعم.

640
01:09:17,991 --> 01:09:20,301
أنت دقيق جداً.

641
01:09:21,703 --> 01:09:28,058
لقد تساءلت دائما
لماذا تمزيق قصاصات الصحف؟

642
01:09:28,210 --> 01:09:30,062
لأن؟ وظيفتك أم هوايتك؟

643
01:09:30,213 --> 01:09:31,688
هواية.

644
01:09:31,839 --> 01:09:34,107
أنا لا أحب هذه الكلمة.

645
01:09:34,259 --> 01:09:37,193
أفعل ذلك لتغطية نفقاتهم
لنتحد.

646
01:09:37,344 --> 01:09:39,987
أرى. يبدو جديا.

647
01:09:40,806 --> 01:09:44,869
مهنة حيث
لا بد لي من قراءة الكثير، هاه؟ التعليمية للغاية.

648
01:09:46,605 --> 01:09:48,663
الآن كن صادقا.

649
01:09:49,357 --> 01:09:51,541
أنت لا تعرف عن الرداء.

650
01:09:52,235 --> 01:09:54,296
هيا يا مارسيلو.

651
01:09:57,741 --> 01:09:59,509
إذا كنت تعرف فقط ما هو مشترك بيننا.

652
01:10:01,954 --> 01:10:05,098
مارسيلو، أنا أعرف كل شيء.

653
01:10:06,375 --> 01:10:09,687
لا... روزا تحدثت عنك كثيرًا.

654
01:10:12,007 --> 01:10:16,319
هذا لا يحدث كثيرا في الزيجات.

655
01:10:17,554 --> 01:10:19,155
غريب، هاه؟

656
01:10:23,060 --> 01:10:24,869
أنا عطشان.

657
01:10:28,481 --> 01:10:30,541
دفقة من بوربون؟

658
01:10:30,692 --> 01:10:32,503
يحمي.

659
01:10:43,248 --> 01:10:44,891
بوربون.

660
01:10:50,590 --> 01:10:52,983
هدية أخرى من روزا؟

661
01:10:55,428 --> 01:10:57,071
أنا لا أحب بوربون كثيرا.

662
01:10:57,222 --> 01:11:00,407
ولكن الوردي أراد
كان لدي دائما زجاجة.

663
01:11:01,810 --> 01:11:03,076
و...

664
01:11:08,525 --> 01:11:11,211
كنت أتساءل...

665
01:11:12,864 --> 01:11:14,631
إذا استطعنا أن نهتم بهذه التفاصيل..

666
01:11:15,658 --> 01:11:18,427
تلك الأشياء غير المهمة..

667
01:11:19,412 --> 01:11:23,682
معا يمكننا أن نجد تفسيرا.

668
01:11:24,000 --> 01:11:25,434
معاً؟

669
01:11:25,585 --> 01:11:31,190
أنا وروزا معًا منذ عام تقريبًا.
بدون شغف، ولكن منتظم.

670
01:11:32,050 --> 01:11:34,403
كنت أعرفها جيداً من قبل..

671
01:11:34,554 --> 01:11:35,529
عاشق؟

672
01:11:35,680 --> 01:11:36,947
على سبيل المثال...

673
01:11:38,182 --> 01:11:42,910
حدث شيء منذ فترة
الذي لا يزال لدي أي تفسير.

674
01:11:46,067 --> 01:11:48,293
هل ترى ذلك على الحائط؟

675
01:11:50,196 --> 01:11:58,010
وقفت على السرير وبدأت
لإزالة ورق الحائط من الحائط.

676
01:12:00,415 --> 01:12:04,350
لقد أوقفتها لأنها كانت كذلك
إتلاف أظافرك.

677
01:12:05,336 --> 01:12:09,647
أصبحت غاضبة مثل الوحشية.

678
01:12:11,135 --> 01:12:13,652
لم أره مثل هذا من قبل.

679
01:12:15,973 --> 01:12:18,908
جدراننا مطلية باللون الأبيض.

680
01:12:19,059 --> 01:12:22,953
أرادت روزا غرفتنا.
بدا الأمر مختلفًا عن الغرف الأخرى.

681
01:12:23,106 --> 01:12:27,960
بهذه الطريقة يمكنها أن تتخيل نفسها في منزل عادي.

682
01:12:29,237 --> 01:12:34,382
لكن... حتى هنا أرادت شيئًا مختلفًا.

683
01:12:34,533 --> 01:12:37,220
أعتقد أن هذا يفسر الجدار.

684
01:12:40,582 --> 01:12:44,351
قرحة باردة، على ما أعتقد. لعنة.

685
01:12:47,797 --> 01:12:50,650
أنت محظوظ.

686
01:12:50,801 --> 01:12:57,365
أعتقد أنك رجل جميل..
منذ عشرين عاما؟

687
01:12:59,310 --> 01:13:01,288
ليست جميلة مثلك.

688
01:13:03,565 --> 01:13:05,541
يبدو أن شعرك يتم الاعتناء به جيدًا.

689
01:13:05,693 --> 01:13:09,587
عليك قص شعرك بشكل متكرر..
ويغسل بشكل متكرر.

690
01:13:09,739 --> 01:13:12,173
لقد كنت أنا كل يوم تقريبًا.

691
01:13:12,325 --> 01:13:15,552
أو التدليك. هل تقوم بتدليكه؟

692
01:13:15,703 --> 01:13:17,846
نعم تدليك.

693
01:13:17,997 --> 01:13:20,807
أنت في حالة جيدة.

694
01:13:20,958 --> 01:13:24,102
ماذا تفعل لبطنك؟

695
01:13:24,253 --> 01:13:27,439
بطني؟
- نعم، لأن هذه مشكلة بالنسبة لي.

696
01:13:27,590 --> 01:13:30,901
حسنا، لدي سر.

697
01:13:31,052 --> 01:13:32,695
يقول.

698
01:13:40,981 --> 01:13:43,041
هل ستغادر؟

699
01:13:43,567 --> 01:13:45,667
لقد حزمت حقائبك.

700
01:13:45,819 --> 01:13:47,377
أوه حسناً...أمريكا.

701
01:13:48,279 --> 01:13:54,386
لماذا خدعك؟
- أنت لا تعتقد أنه كان انتحارا، أليس كذلك؟

702
01:13:57,873 --> 01:14:01,809
إنه يكلفني الكثير أيضًا.

703
01:14:04,047 --> 01:14:06,105
هذا هو سري.

704
01:14:06,840 --> 01:14:09,400
ثلاثين مرة كل صباح.

705
01:14:18,604 --> 01:14:21,415
حقاً يا مارسيلو..

706
01:14:23,526 --> 01:14:26,627
أتساءل ماذا رأت فيك.

707
01:14:31,284 --> 01:14:33,344
هل هو هناك؟

708
01:14:35,831 --> 01:14:37,847
هل هناك أحد؟

709
01:14:49,052 --> 01:14:50,736
مرحبا أيها الشبح.

710
01:15:05,447 --> 01:15:06,714
هل أنت بخير؟

711
01:15:06,865 --> 01:15:08,172
الزبدة في المطبخ.

712
01:15:08,324 --> 01:15:10,216
إذن أنت هنا؟

713
01:15:10,367 --> 01:15:11,801
لماذا لم تقل شيئا؟

714
01:15:11,952 --> 01:15:13,344
اذهب واحضر الزبدة

715
01:15:13,496 --> 01:15:15,805
أنا في عجلة من أمري. سيارة الأجرة تنتظر.

716
01:15:15,956 --> 01:15:17,767
أحضر لي الزبدة

717
01:15:30,222 --> 01:15:32,157
هذا يقودني إلى الجنون.

718
01:15:32,975 --> 01:15:36,578
أنت تعتبر الأمر أمرا مفروغا منه
أنني سأستمر في القدوم.

719
01:15:36,729 --> 01:15:38,955
ماذا تعتقد؟

720
01:15:39,106 --> 01:15:44,420
أمريكي... على الأرض، في غرفة فارغة.
شقة أثناء تناول الجبن وشرب الماء.

721
01:15:44,571 --> 01:15:45,630
هل هذا خاص جدا؟

722
01:15:49,325 --> 01:15:50,884
أقل. هل تستطيع سماعه؟

723
01:15:51,911 --> 01:15:54,472
تجويف. هل تستطيع سماعه؟

724
01:15:54,623 --> 01:15:58,184
يبدو جوفاء.
- مكان للاختباء السري.

725
01:16:03,632 --> 01:16:05,024
لا تفتح.

726
01:16:05,175 --> 01:16:06,358
ولم لا؟

727
01:16:06,510 --> 01:16:09,531
لا أعرف. لكن لا يمكنك فتحه.

728
01:16:09,682 --> 01:16:12,616
وهذا هنا... هل يمكنني فتح هذا؟

729
01:16:18,566 --> 01:16:20,125
انتظر...

730
01:16:20,276 --> 01:16:22,669
ربما هناك جواهر هناك.

731
01:16:24,947 --> 01:16:26,465
أو الذهب.

732
01:16:29,786 --> 01:16:31,804
هل أنت خائف؟
- لا.

733
01:16:31,955 --> 01:16:34,139
أوه لا؟

734
01:16:37,586 --> 01:16:39,645
أنت خائف دائمًا.

735
01:16:42,256 --> 01:16:46,028
ربما هناك
أسرار عائلية مخبأة في الداخل.

736
01:16:46,179 --> 01:16:48,238
أسرار عائلية؟

737
01:16:50,058 --> 01:16:53,284
سأقول لك شيئا
عن أسرار عائلية.

738
01:16:55,229 --> 01:16:56,246
ماذا تفعل؟

739
01:16:57,148 --> 01:16:59,208
سأتحدث معك عن العائلة.

740
01:17:05,073 --> 01:17:09,595
المؤسسة المقدسة... مؤسسة البرابرة
العفة نفسها يجب أن تفعل.

741
01:17:14,833 --> 01:17:16,476
كرر بعدي.

742
01:17:16,627 --> 01:17:18,686
لا لا.

743
01:17:19,129 --> 01:17:20,063
لا.

744
01:17:20,214 --> 01:17:23,943
كرر ذلك. هيا... أيتها العائلة المقدسة.

745
01:17:26,054 --> 01:17:27,488
تعال. قلها.

746
01:17:28,015 --> 01:17:29,157
تعال.

747
01:17:29,308 --> 01:17:32,492
العائلة المقدسة,
كنيسة المواطنين الصالحين.

748
01:17:32,977 --> 01:17:34,245
كنيسة...

749
01:17:36,690 --> 01:17:38,791
مواطنون صالحون.
- مواطنون صالحون.

750
01:17:42,739 --> 01:17:43,755
قلها.

751
01:17:44,156 --> 01:17:45,340
قلها.

752
01:17:45,491 --> 01:17:48,594
يتم تعذيب الأطفال
حتى يتعلموا الكذب.

753
01:17:48,745 --> 01:17:50,555
الاطفال...

754
01:17:50,873 --> 01:17:52,640
الاطفال...

755
01:17:56,252 --> 01:17:59,815
حيث القهر يكسر الإرادة.

756
01:17:59,966 --> 01:18:03,943
حيث القهر...سيكون...

757
01:18:04,095 --> 01:18:07,030
حيث الحرية...
- الحرية.

758
01:18:07,974 --> 01:18:08,949
حرية.

759
01:18:09,100 --> 01:18:10,827
تم قتله...

760
01:18:10,978 --> 01:18:14,246
الحرية الحقيقية
الأنانية تقتله.

761
01:18:19,652 --> 01:18:21,295
عائلة.

762
01:18:21,946 --> 01:18:23,716
عائلة.

763
01:18:23,867 --> 01:18:25,467
أنت..-

764
01:18:26,536 --> 01:18:28,136
أنت..-

765
01:18:29,288 --> 01:18:30,472
أنت..-

766
01:18:30,873 --> 01:18:31,890
أنت..-

767
01:18:32,917 --> 01:18:34,059
أنت..-

768
01:18:34,918 --> 01:18:36,229
تبا...

769
01:18:38,299 --> 01:18:41,109
اللعنة...عائلة.

770
01:18:43,471 --> 01:18:45,321
أنت لعين...

771
01:18:46,181 --> 01:18:47,781
عائلة.

772
01:18:48,851 --> 01:18:52,079
يا إلهي. عيسى.

773
01:18:52,814 --> 01:18:54,873
يا أيها الوغد...

774
01:19:01,072 --> 01:19:02,631
الله...

775
01:19:31,480 --> 01:19:33,164
اللعنة.

776
01:19:37,568 --> 01:19:38,753
أنت هناك.

777
01:19:40,781 --> 01:19:42,840
نعم)

778
01:19:43,993 --> 01:19:46,387
لدي مفاجأة.

779
01:19:48,205 --> 01:19:49,222
الذي - التي؟

780
01:19:49,373 --> 01:19:51,435
لدي مفاجأة.

781
01:19:52,712 --> 01:19:54,480
أحسنت.

782
01:19:55,673 --> 01:19:58,232
أنا أحب المفاجآت.

783
01:20:11,272 --> 01:20:12,622
ما هذا؟

784
01:20:12,773 --> 01:20:16,252
مشغل اسطوانات,
لكن لا يمكنني تشغيله.

785
01:20:26,664 --> 01:20:28,724
هل يعجبك ذلك؟

786
01:21:07,250 --> 01:21:09,809
هل تعرف لماذا أنا؟
هل أطلقت النار على الآخرين؟

787
01:21:09,961 --> 01:21:13,939
تحدث بصوت أعلى.
- أنت غاضب أو تريد أن تكون بمفردك.

788
01:21:14,090 --> 01:21:16,316
ولماذا أريد أن أكون وحدي معك؟

789
01:21:16,467 --> 01:21:22,781
عليك أن تخبرني بشيء مهم.
- نعم، من المهم جدا.

790
01:21:22,932 --> 01:21:24,742
أخبار جيدة أم سيئة؟

791
01:21:24,893 --> 01:21:26,160
إنه سر.

792
01:21:26,311 --> 01:21:29,246
لذا فهذه أخبار جيدة.
أي نوع من السر؟

793
01:21:29,398 --> 01:21:33,542
سر بين الرجل والمرأة.

794
01:21:33,693 --> 01:21:36,587
هل هو شيء قذر أم أنه يتعلق بالحب؟

795
01:21:36,738 --> 01:21:38,506
الحب، ولكن هناك المزيد.

796
01:21:38,657 --> 01:21:41,508
سر عن الحب
هذا لا يتعلق بالحب.

797
01:21:41,659 --> 01:21:43,595
الذي - التي؟

798
01:21:45,415 --> 01:21:48,643
وهنا يأتي... أردت أن أقول لك
أننا سوف نتزوج في غضون أسبوع.

799
01:21:48,794 --> 01:21:50,187
الذي - التي؟

800
01:21:50,338 --> 01:21:52,062
تزوجيني.
- الذي - التي؟

801
01:21:52,214 --> 01:21:54,148
تزوجيني.
- الزواج؟

802
01:21:54,300 --> 01:21:55,817
نعم.
- أنت وأنا؟

803
01:21:55,969 --> 01:21:57,277
نعم، نحن نتزوج.

804
01:21:57,428 --> 01:21:58,362
لا.
- نعم.

805
01:21:58,513 --> 01:21:59,446
لا.
- نعم.

806
01:21:59,597 --> 01:22:00,239
نعم؟
- نعم.

807
01:22:00,390 --> 01:22:01,031
لا...

808
01:22:03,892 --> 01:22:05,785
هل يجب أن نفعل ذلك، نعم أم لا؟

809
01:22:05,936 --> 01:22:07,288
لا أعرف.
- إذن نعم.

810
01:22:07,439 --> 01:22:08,330
نعم؟
- نعم.

811
01:22:08,482 --> 01:22:09,290
لا...

812
01:22:11,984 --> 01:22:13,960
نعم أم لا؟

813
01:22:22,122 --> 01:22:24,889
وأرسل كل شيء إلى الميدان،
بشكل طبيعي.

814
01:22:25,040 --> 01:22:26,933
ما رأيك يا خوانا؟

815
01:22:27,084 --> 01:22:29,143
سوف تكون أوليمبيا سعيدة.

816
01:22:29,921 --> 01:22:32,441
لقد رأيتها بالأمس مع تورن.

817
01:22:34,760 --> 01:22:38,654
إنه متحف عائلي حقيقي.
إعدادات.

818
01:22:38,889 --> 01:22:40,907
ليس الأحذية بالطبع.

819
01:22:41,058 --> 01:22:43,116
سأحتفظ بهذا لنفسي.

820
01:22:44,228 --> 01:22:47,038
انه يعطيني قشعريرة.

821
01:22:52,653 --> 01:22:56,549
تلك الأشياء العسكرية التي لا تخرج عن الموضة أبدًا.

822
01:22:57,618 --> 01:23:01,846
عندما كنت صغيرا اعتقدت أنه كان ثقيلا جدا.
علمني أبي كيفية إطلاق النار.

823
01:23:01,997 --> 01:23:04,014
لا، سأتركها هنا.

824
01:23:04,165 --> 01:23:08,352
بالطبع، في منزل جميل مثل هذا،
يمكن أن يكون السلاح مفيدًا دائمًا.

825
01:23:08,503 --> 01:23:12,149
لكن لا يمكنك إطلاق النار.
- أريده في منزلي..

826
01:23:12,301 --> 01:23:14,359
كرادع.

827
01:23:18,473 --> 01:23:20,699
لقد أنقذت كل شيء حقاً، أليس كذلك؟

828
01:23:21,810 --> 01:23:23,953
من ذاك؟ منظمك؟

829
01:23:26,231 --> 01:23:28,290
جمال بربري.

830
01:23:28,441 --> 01:23:31,752
سلالة قوية.
لقد كانت مدبرة منزلي لفترة من الوقت.

831
01:23:31,903 --> 01:23:33,589
حالة ميؤوس منها، بطبيعة الحال.

832
01:23:34,533 --> 01:23:37,759
لقد فعلت ذلك بشكل جيد
لإرسال كل شيء إلى الميدان.

833
01:23:37,910 --> 01:23:40,303
تتراكم هذه الأشياء.

834
01:23:40,455 --> 01:23:43,515
لا تقلق.
سيكون لديك قريبا مساحة كبيرة.

835
01:23:44,334 --> 01:23:47,186
ماذا تقصد بذلك؟
-نيلز.

836
01:23:50,131 --> 01:23:54,027
سيدتي العقيد، أعلمك...

837
01:23:54,178 --> 01:23:55,237
ماذا؟

838
01:23:55,637 --> 01:23:56,779
الذي - التي؟

839
01:23:57,764 --> 01:23:59,825
في هذا اليوم السعيد...

840
01:24:00,351 --> 01:24:02,160
ماذا؟ وماذا في ذلك؟

841
01:24:02,312 --> 01:24:05,289
سأتزوج الأسبوع المقبل.

842
01:24:05,440 --> 01:24:07,039
ماذا قلت؟

843
01:24:07,191 --> 01:24:08,875
مع توم. الأسبوع المقبل.

844
01:24:09,026 --> 01:24:10,293
الذي - التي؟

845
01:24:10,444 --> 01:24:13,131
ممزق. اسبوع.
- ماذا سيحدث في الأسبوع؟

846
01:24:15,743 --> 01:24:17,593
خمسة.. اثنان..

847
01:24:20,789 --> 01:24:23,182
هيا، دعونا نرى. طية.

848
01:24:23,334 --> 01:24:25,060
نعم الصبر.

849
01:24:25,587 --> 01:24:26,769
أولا ذراعي.

850
01:24:26,920 --> 01:24:28,396
الآن...

851
01:24:28,547 --> 01:24:30,606
كيف ترى الزواج؟

852
01:24:31,258 --> 01:24:33,234
زواج؟
- نعم.

853
01:24:33,385 --> 01:24:35,864
أراه في كل مكان...في كل وقت.

854
01:24:36,015 --> 01:24:37,573
ماذا تقصد في كل مكان؟

855
01:24:37,724 --> 01:24:40,576
على الجدران والواجهات.

856
01:24:40,727 --> 01:24:43,371
على الجدران والواجهات؟
- نعم، اللوحات الإعلانية.

857
01:24:43,522 --> 01:24:45,498
ما هو الإعلان الذي يحاول بيعه؟

858
01:24:45,649 --> 01:24:49,545
سيارات ولحوم معلبة وسجائر..

859
01:24:49,696 --> 01:24:52,172
لا، الإعلان يدور حول الأزواج الشباب.

860
01:24:52,324 --> 01:24:54,633
قبل الزواج لم يكن هناك أطفال.

861
01:24:54,785 --> 01:24:58,386
لذلك نفس الزوجين
بعد الزواج مع الأطفال.

862
01:24:58,537 --> 01:24:59,554
ثم الزواج.

863
01:25:00,081 --> 01:25:04,477
الزواج المثالي والناجح
ولم يعد الأمر يتعلق بالكنيسة.

864
01:25:04,628 --> 01:25:07,355
رجل مثقل
وامرأة تشكو.

865
01:25:07,506 --> 01:25:11,024
الزواج الإعلاني
ومن ناحية أخرى فهو غير مبال.

866
01:25:11,551 --> 01:25:13,945
لا تقلق... على الملصقات.

867
01:25:14,096 --> 01:25:16,490
بالتأكيد، ولكن لماذا لا؟

868
01:25:16,641 --> 01:25:19,451
لماذا تريد الإعلان عن الزواج؟
ألا تأخذ الأمر على محمل الجد؟

869
01:25:19,602 --> 01:25:21,494
عرس الدمية.

870
01:25:22,980 --> 01:25:24,664
لعبة؟

871
01:25:24,816 --> 01:25:26,502
هذه هي الصيغة.

872
01:25:26,653 --> 01:25:30,171
شباب البوب... زواج البوب.

873
01:25:30,322 --> 01:25:34,050
لكن... ماذا لو فشل الزواج الشعبي؟

874
01:25:34,201 --> 01:25:36,720
ثم تقوم بإصلاحه مثل السيارة.

875
01:25:36,871 --> 01:25:42,142
الزوجان رجلان يعملان بجد.
في وزرة إصلاح المحرك.

876
01:25:42,293 --> 01:25:45,562
وماذا يحدث
في حالة الزنا؟

877
01:25:45,713 --> 01:25:48,857
إذن لديك ثلاثة أو أربعة عمال.

878
01:25:50,301 --> 01:25:51,777
والحب؟

879
01:25:52,804 --> 01:25:53,904
هل الحب الشعبي موجود؟

880
01:25:54,055 --> 01:25:55,906
لا، ليس حب البوب.

881
01:25:56,057 --> 01:25:58,243
و؟

882
01:25:59,519 --> 01:26:03,124
يجتمع العمال
سرا في الشقة.

883
01:26:03,275 --> 01:26:08,087
يخلعون ملابسهم ويصبحون مرة أخرى
رجل وامرأة، وممارسة الحب.

884
01:26:21,042 --> 01:26:22,893
تبدو رائعا.

885
01:26:23,044 --> 01:26:25,146
فستان الزفاف يجعل المرأة.

886
01:26:26,632 --> 01:26:30,943
أنت أفضل من ريتا هايورث.
أفضل من جوان كروفورد.

887
01:26:32,262 --> 01:26:36,240
أفضل من كيم نوفاك.
أفضل من لورين باكال.

888
01:26:37,142 --> 01:26:41,581
أفضل من افا جاردنر
عندما كانت تحب ميكي روني.

889
01:26:41,732 --> 01:26:45,419
ماذا تفعل الآن؟ اعتقال. فيلم.

890
01:26:45,570 --> 01:26:49,381
لماذا لا تقوم بالتصوير عندما يهطل المطر؟
هل اكتملت الآن؟

891
01:26:57,666 --> 01:26:59,517
خوانا. أين جين؟

892
01:26:59,668 --> 01:27:01,559
بعيد.
- متى؟

893
01:27:01,710 --> 01:27:03,978
في هذه اللحظة
- هناك تحت المطر.

894
01:27:04,130 --> 01:27:05,481
خوانا.

895
01:27:34,538 --> 01:27:36,222
أنا آسف.

896
01:27:36,373 --> 01:27:38,057
اغفر لي.

897
01:27:40,294 --> 01:27:42,896
أردت أن أتركك، لكني لم أستطع.

898
01:27:45,633 --> 01:27:48,068
أردت أن أتركك، لكني لم أستطع.

899
01:27:48,219 --> 01:27:49,820
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

900
01:27:49,971 --> 01:27:52,239
لا أستطيع أن أتركك. هل تفهم؟

901
01:27:53,223 --> 01:27:55,285
هل مازلت تحبني؟

902
01:28:24,591 --> 01:28:26,317
ها أنت ذا.

903
01:28:28,720 --> 01:28:34,536
في يوم من الأيام كان هناك رجل لديه خنزير عجوز...

904
01:28:40,567 --> 01:28:42,335
أنت غارقة.

905
01:29:02,966 --> 01:29:04,191
فأر.

906
01:29:04,342 --> 01:29:06,192
إنه مجرد فأر.

907
01:29:06,927 --> 01:29:09,990
عدد الفئران في باريس أكبر من عدد البشر.

908
01:29:11,100 --> 01:29:12,910
أريد أن أذهب.

909
01:29:13,603 --> 01:29:15,370
لا تريد أن تجرب ذلك؟

910
01:29:15,522 --> 01:29:17,580
لا يمكنك الركض وتناول الطعام في نفس الوقت.

911
01:29:17,731 --> 01:29:19,624
هذه هي النهاية.

912
01:29:19,775 --> 01:29:24,089
لا، هذه هي النهاية، ولكن أردت
يبدأ بالرأس. لذيذ جدا.

913
01:29:24,240 --> 01:29:26,340
إذن أنت لا تريد تجربتها؟

914
01:29:26,491 --> 01:29:27,800
حسنًا.

915
01:29:31,872 --> 01:29:33,724
الذي - التي؟ ألا تحب لحم الفئران؟

916
01:29:33,875 --> 01:29:34,933
أريد أن أذهب.

917
01:29:35,585 --> 01:29:41,189
لا أستطيع ممارسة الحب في هذا السرير بعد الآن. هو
إنه أمر مقزز. يجعلني مريضا.

918
01:29:41,340 --> 01:29:46,196
إذًا سأمسك بك بجوار المشعاع من الآن فصاعدًا.
أو على رف الموقد.

919
01:29:46,347 --> 01:29:50,074
سأذهب للحصول على بعض المايونيز.
حساسية حقيقية.

920
01:29:54,271 --> 01:29:57,248
سأنقذ مؤخرتك.

921
01:29:59,151 --> 01:30:01,502
الحمار الفئران مع المايونيز.

922
01:30:01,654 --> 01:30:03,213
أريد الخروج من هنا.

923
01:30:03,364 --> 01:30:05,341
يترك.

924
01:30:05,492 --> 01:30:07,343
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

925
01:30:08,577 --> 01:30:10,512
أوه نعم، لقد غادرت.

926
01:30:12,916 --> 01:30:14,934
وأنا لن أعود.

927
01:30:15,085 --> 01:30:17,145
بعد الآن.

928
01:30:18,671 --> 01:30:20,731
ماذا تفعل يا عزيزي؟

929
01:30:23,553 --> 01:30:25,905
لا يزال لدي شيء لأخبرك به.

930
01:30:26,056 --> 01:30:27,740
أنا في الحب.

931
01:30:27,891 --> 01:30:30,700
كم هو لطيف.

932
01:30:32,270 --> 01:30:35,372
عليك أن تخرج من تلك الخرق المبللة.

933
01:30:35,523 --> 01:30:37,875
وسأفعل ذلك معه.

934
01:30:41,070 --> 01:30:42,129
حسنا...

935
01:30:43,656 --> 01:30:46,050
عليك أولاً أن تأخذي حماماً ساخناً...

936
01:30:50,373 --> 01:30:53,558
وإلا سوف تصاب بالالتهاب الرئوي.

937
01:30:58,256 --> 01:30:59,981
وهل تعرف ماذا يعني ذلك؟

938
01:31:00,132 --> 01:31:03,820
فهو يصيبك بالالتهاب الرئوي
ثم تموت.

939
01:31:04,805 --> 01:31:07,198
وهل تعرف ماذا يعني ذلك؟

940
01:31:08,017 --> 01:31:10,618
أنني يجب أن أضاجع ذلك الجرذ الميت.

941
01:31:17,944 --> 01:31:19,127
أنا في الحب.

942
01:31:19,279 --> 01:31:22,004
يعشق؟ كم هو رائع.

943
01:31:23,031 --> 01:31:23,923
أنا في الحب.

944
01:31:24,992 --> 01:31:26,760
هل أنا في الحب؟ هل تفهم؟

945
01:31:26,912 --> 01:31:30,056
أنا واقع في الحب.

946
01:31:31,166 --> 01:31:32,725
أنا في الحب.

947
01:31:35,170 --> 01:31:36,687
أنت قديم.

948
01:31:37,214 --> 01:31:38,524
وتحصل على الدهون.

949
01:31:38,676 --> 01:31:41,026
أوه، هذا ليس لطيفا.

950
01:31:41,177 --> 01:31:42,361
شعرك يتساقط.

951
01:31:42,512 --> 01:31:45,322
وما تبقى لك هو اللون الرمادي.

952
01:31:45,473 --> 01:31:49,577
في عشر سنوات سوف تكون قادرا على لعب كرة القدم
مع ثدييك ما رأيك في ذلك؟

953
01:31:50,438 --> 01:31:52,413
وهل تعرف أين سأجلس؟

954
01:31:52,564 --> 01:31:54,498
على كرسي متحرك.

955
01:31:55,692 --> 01:31:56,667
ربما...

956
01:31:56,818 --> 01:32:01,588
لكني سأبتسم وأضحك
حملة نحو الخلود.

957
01:32:02,073 --> 01:32:06,719
كم هو شاعري.
اغسل قدمي لك، جاي.

958
01:32:06,870 --> 01:32:08,138
حسنًا.

959
01:32:09,666 --> 01:32:11,809
النبل يلزم.

960
01:32:16,216 --> 01:32:19,443
كما تعلمون، هو وأنا.
سوف تجعل الحب

961
01:32:19,594 --> 01:32:21,069
أوه نعم؟

962
01:32:21,679 --> 01:32:23,154
هذا أمر لا يصدق.

963
01:32:23,305 --> 01:32:25,907
هل هو لقيط جيد؟
رائع.

964
01:32:28,145 --> 01:32:30,287
أنت لقيط.

965
01:32:30,439 --> 01:32:34,582
أفضل beun ستحصل عليه على الإطلاق ،
إنها هنا في هذه الشقة

966
01:32:35,818 --> 01:32:37,168
الوقوف.

967
01:32:40,032 --> 01:32:42,091
إنه غامض.

968
01:32:43,368 --> 01:32:45,052
أعطني الصابون.

969
01:32:45,620 --> 01:32:48,096
إسمع... أيها الأحمق.

970
01:32:48,248 --> 01:32:52,604
أسرارك الوحيدة هنا.

971
01:32:52,755 --> 01:32:56,315
هو مثل الجميع
ومع ذلك فهو مختلف.

972
01:32:58,177 --> 01:33:00,111
إنه مثل أي شخص آخر، تقصد.

973
01:33:00,262 --> 01:33:02,280
نعم، لكنه يخيفني.

974
01:33:02,431 --> 01:33:04,782
الذي - التي؟
- إنه يخيفني.

975
01:33:05,601 --> 01:33:07,410
كيف يتم ذلك؟ هل هو القواد الخاص بك؟

976
01:33:07,561 --> 01:33:10,580
حسنا، يبدو وكأنه واحد.

977
01:33:10,731 --> 01:33:13,792
هل تعرف لماذا أنا في الحب معه؟
- لا استطيع الانتظار.

978
01:33:13,942 --> 01:33:17,671
لأنه يعلم
كيف تقع في الحب معه.

979
01:33:17,822 --> 01:33:22,634
وتريد ذلك الرجل الذي تقع في حبه
حمايتك والعناية بك؟

980
01:33:22,785 --> 01:33:30,018
هل تريد أن يكون لأمير القصص الخيالية قلعة؟
قبل البناء أين يمكنك الاختباء؟

981
01:33:30,169 --> 01:33:37,150
حتى لا تخاف مرة أخرى
أو يجب أن تكون وحدها؟

982
01:33:37,301 --> 01:33:38,276
نعم.

983
01:33:38,428 --> 01:33:40,404
لن تجد شخصًا كهذا أبدًا.

984
01:33:40,555 --> 01:33:42,156
لقد وجدت ذلك بالفعل.

985
01:33:42,308 --> 01:33:46,118
ثم لن يمر وقت طويل قبل أن أريد
أن تبني له قلعة..

986
01:33:46,269 --> 01:33:52,082
مع ثدييك، كس الخاص بك،
شعرك وابتسامتك ورائحتك.

987
01:33:52,233 --> 01:33:56,712
مكان تشعر فيه بما فيه الكفاية.
تشعر بالسهولة والأمان..

988
01:33:56,863 --> 01:34:00,216
لعبادة صاحب الديك.

989
01:34:00,367 --> 01:34:02,176
لكنني وجدت ذلك.

990
01:34:02,327 --> 01:34:03,344
لا، أنت وحدك.

991
01:34:03,495 --> 01:34:05,513
كل وحده.

992
01:34:05,664 --> 01:34:08,767
ولن تشعر وكأنك على السطح
تستطيع أن تخرجه من صدرك..

993
01:34:08,918 --> 01:34:10,769
حتى تنظر إلى الموت في عينيك.

994
01:34:10,920 --> 01:34:15,692
لم أكن أريد أن أقول ذلك بهذه الطريقة.
بدا الأمر وكأنه هراء رومانسي.

995
01:34:15,843 --> 01:34:19,863
أراك مع رأسك
إنه عالق في مؤخرة الموت.

996
01:34:20,014 --> 01:34:21,615
رأسك كله في مؤخرته.

997
01:34:21,766 --> 01:34:24,952
حتى تكون في رحم الخوف.

998
01:34:25,103 --> 01:34:26,536
لذلك ربما...

999
01:34:28,230 --> 01:34:30,707
ربما بعد ذلك سوف تجد ذلك.

1000
01:34:30,858 --> 01:34:32,710
لكنني وجدت ذلك.

1001
01:34:32,861 --> 01:34:33,919
أنت

1002
01:34:34,070 --> 01:34:35,087
أنت ذلك الرجل.

1003
01:34:44,833 --> 01:34:46,558
أحضر لي الضوء الوامض.

1004
01:34:46,710 --> 01:34:47,809
الذي - التي؟

1005
01:34:47,960 --> 01:34:50,186
أحضر لي مقصات الأظافر

1006
01:34:57,013 --> 01:35:02,241
رقم قطع الأظافر
من يدك اليمنى.

1007
01:35:02,392 --> 01:35:04,202
هذين.

1008
01:35:11,902 --> 01:35:13,169
تم الانتهاء منه.

1009
01:35:18,575 --> 01:35:20,884
سجلني.

1010
01:35:21,036 --> 01:35:21,637
الذي - التي؟

1011
01:35:21,788 --> 01:35:24,348
سجلني. هل أنت أصم؟

1012
01:35:27,419 --> 01:35:29,561
تعال.

1013
01:35:32,715 --> 01:35:34,860
انا ذاهب لشراء خنزير.

1014
01:35:35,011 --> 01:35:38,614
وسأدع ذلك الخنزير يمارس الجنس معك.

1015
01:35:38,765 --> 01:35:41,658
وأريد أن يتقيأ الخنزير! في الخاص بك
عرض.

1016
01:35:41,809 --> 01:35:44,578
وأريدك أن تأكل القيء.

1017
01:35:44,729 --> 01:35:46,122
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

1018
01:35:46,273 --> 01:35:47,957
نعم.

1019
01:35:49,192 --> 01:35:53,295
أريد أن يموت الخنزير
أثناء ركوبها.

1020
01:35:53,446 --> 01:35:58,636
أريدك أن تشمها
استنشاق آخر فرتس له.

1021
01:36:00,162 --> 01:36:01,721
هل تريد أن تفعل كل شيء؟

1022
01:36:01,873 --> 01:36:03,431
نعم، وأكثر.

1023
01:36:03,583 --> 01:36:05,350
وأقوى.

1024
01:36:05,501 --> 01:36:07,519
أصعب من ذي قبل.

1025
01:36:16,430 --> 01:36:19,574
أنت تبدو سخيفا في ذلك
يشكل.

1026
01:36:19,725 --> 01:36:21,909
العاهرات تبدو أفضل.

1027
01:36:25,356 --> 01:36:27,749
انها مجرد والدتك.

1028
01:36:34,907 --> 01:36:37,761
غرقت أوفيليا مزيفة في الحمام.

1029
01:36:44,501 --> 01:36:46,602
كان عليك أن ترى نفسك.

1030
01:36:46,753 --> 01:36:48,814
سوف تصرخ.

1031
01:36:50,133 --> 01:36:53,151
تحفة والدتك.

1032
01:37:00,018 --> 01:37:05,289
يا يسوع، كل تلك الزهور اللعينة.
لا أستطيع التنفس.

1033
01:37:09,736 --> 01:37:11,754
كما تعلمون، في الخزانة...

1034
01:37:11,904 --> 01:37:17,094
في الصورة...
لقد وجدت كل الأشياء الخاصة بك.

1035
01:37:18,413 --> 01:37:24,684
الأقلام وسلاسل المفاتيح،
الأموال الأجنبية، الواقي الذكري، أيا كان.

1036
01:37:26,922 --> 01:37:29,732
حتى رقبة رجل الدين.

1037
01:37:29,883 --> 01:37:34,236
لم يكن لدي أي فكرة أن لديك كل هؤلاء
التقطت الحلي التي تركتها وراءها،

1038
01:37:37,850 --> 01:37:43,288
حتى كالزوج
تعيش مائتي سنة لعينة..

1039
01:37:44,774 --> 01:37:48,501
لن يكتشف ذلك أبدًا
ما الذي يحفز زوجته.

1040
01:37:50,782 --> 01:37:53,925
يمكن يوما ما
فهم الكون...

1041
01:37:54,451 --> 01:37:55,760
لكن...

1042
01:37:58,247 --> 01:38:01,474
لن أكتشف الحقيقة عنك أبدًا.

1043
01:38:03,045 --> 01:38:05,854
من كنت بحق الجحيم؟

1044
01:38:07,882 --> 01:38:12,694
تذكر ذلك اليوم...
متى أذهب إلى هناك؟

1045
01:38:12,845 --> 01:38:16,782
كنت أعرف أنني لن أفعل ذلك
اللعنة حتى قلت...

1046
01:38:18,768 --> 01:38:20,578
ماذا كان مرة أخرى؟

1047
01:38:22,982 --> 01:38:25,749
"الفاتورة من فضلك." يترك.'

1048
01:38:27,863 --> 01:38:29,589
هل تذكر؟

1049
01:38:33,577 --> 01:38:35,093
بعد ظهر امس...

1050
01:38:37,121 --> 01:38:39,556
لقد أطفأت الأضواء.

1051
01:38:41,168 --> 01:38:43,979
دخل الفندق بأكمله في حالة هستيرية.

1052
01:38:47,048 --> 01:38:51,777
إلى ضيوفك، لأن هذا هو الاسم الذي أطلقته عليهم...

1053
01:38:55,641 --> 01:38:59,911
وهذا يشملني، أليس كذلك؟

1054
01:39:00,813 --> 01:39:03,040
لقد تمت دعوتي أيضاً، أليس كذلك؟

1055
01:39:03,775 --> 01:39:09,005
لمدة خمس سنوات كنت أكثر من ضيف في هذا
فندق كسول سخيف من الزوج.

1056
01:39:09,157 --> 01:39:11,216
كان لدي امتيازات بالطبع.

1057
01:39:12,035 --> 01:39:14,469
ومن ثم، لكي أفهمك بشكل أفضل..

1058
01:39:14,621 --> 01:39:16,596
لقد ورثت مارسيل منك.

1059
01:39:16,747 --> 01:39:21,310
نسخة مني مع غرفة.
والتي كانت نسخة لنا.

1060
01:39:21,461 --> 01:39:22,728
هل تعلم؟

1061
01:39:22,879 --> 01:39:25,481
ولم تكن لدي الشجاعة لأسأله.

1062
01:39:25,632 --> 01:39:31,696
لم أجرؤ على السؤال
إذا استخدمنا نفس المواقف.

1063
01:39:31,847 --> 01:39:36,075
كان زواجنا طبيعيا
مكان للاختباء بالنسبة لك.

1064
01:39:36,226 --> 01:39:39,411
وقمت بالزحف للخارج
بسكين رخيصة.

1065
01:39:39,562 --> 01:39:40,912
وحوض استحمام كامل.

1066
01:39:41,064 --> 01:39:46,546
أنت بخيل وفاسد وزان.
عاهرة. أتمنى أن تتعفن في الجحيم

1067
01:39:46,698 --> 01:39:51,968
أنت أسوأ من أقذر خنزير.
في جميع أنحاء العالم. هل تعرف لماذا؟

1068
01:39:52,119 --> 01:39:54,303
لأنك كذبت علي.

1069
01:39:54,456 --> 01:39:59,559
لقد كذبت علي وأنا وثقت بك.
لقد كذبت وفعلت ذلك عمدا.

1070
01:40:00,961 --> 01:40:03,021
هيا انكر ذلك

1071
01:40:03,923 --> 01:40:06,316
ليس لديك ما تقوله على الإطلاق؟

1072
01:40:06,467 --> 01:40:09,235
ثم فكر في شيء ما.

1073
01:40:09,804 --> 01:40:12,781
دعنا نقول شيئا. ثم تضحك، أيتها العاهرة القذرة.

1074
01:40:14,559 --> 01:40:20,999
هيا، قل شيئا لطيفا. ابتسم لي
ويقول أنه كان سوء فهم.

1075
01:40:22,985 --> 01:40:26,589
هيا، أيتها العاهرة القذرة.

1076
01:40:27,866 --> 01:40:31,551
عاهرة كاذبة قذرة.

1077
01:40:41,546 --> 01:40:43,272
أنا آسف.

1078
01:40:46,385 --> 01:40:53,407
أنا فقط لا أحب ذلك
كل تلك الأوراق في وجهك.

1079
01:41:01,651 --> 01:41:03,669
أنت لم ترتدي المكياج أبدًا.

1080
01:41:03,820 --> 01:41:06,131
يا ما القرف.

1081
01:41:06,282 --> 01:41:10,719
انتظر، سأمسح أحمر الشفاه من فمك.

1082
01:41:20,212 --> 01:41:22,272
أنا آسف.

1083
01:41:23,258 --> 01:41:25,609
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

1084
01:41:26,761 --> 01:41:30,155
سأفعل ذلك أيضًا إذا كنت أعرف كيف.

1085
01:41:30,723 --> 01:41:34,327
لا أعرف كيف.

1086
01:41:41,026 --> 01:41:43,836
لا بد لي من العثور على وسيلة.

1087
01:41:43,987 --> 01:41:46,047
هل هناك أحد؟

1088
01:41:47,368 --> 01:41:49,219
الذي - التي؟

1089
01:41:49,620 --> 01:41:51,679
أستطيع أن أسمعك.

1090
01:41:54,416 --> 01:41:55,808
لا بأس أنا...

1091
01:41:56,543 --> 01:41:58,394
أنا قادم،

1092
01:42:02,382 --> 01:42:04,442
يجب على  أن أذهب.

1093
01:42:06,011 --> 01:42:08,947
يجب أن أذهب يا عزيزتي.
اسمي هو.

1094
01:42:15,355 --> 01:42:17,373
حسنا، هل هناك أحد هناك؟

1095
01:42:17,524 --> 01:42:19,584
أنا قادم،

1096
01:42:22,779 --> 01:42:27,508
هنا يأتي. عجل. استيقظ.

1097
01:42:27,994 --> 01:42:29,762
يفتح.

1098
01:42:29,913 --> 01:42:34,224
إنها الرابعة صباحًا يا سيدتي.
- أريد أن أكون في الغرفة الرابعة للحظة.

1099
01:42:34,375 --> 01:42:38,521
نصف ساعة؟ نعم، هذا سوف يفعل.

1100
01:42:38,672 --> 01:42:39,897
الفندق ممتلئ.

1101
01:42:40,048 --> 01:42:44,609
أنت تكذب. عندما يكتمل،
قم دائمًا بتعليق لافتة على الباب.

1102
01:42:44,761 --> 01:42:46,403
أنت لا تقول لي أي شيء.

1103
01:42:47,013 --> 01:42:49,784
لقد تعبت من ذلك.

1104
01:42:50,727 --> 01:42:53,411
أريد أن أتحدث إلى رئيسه.
ماذا تنتظر؟

1105
01:42:53,562 --> 01:42:55,622
الرئيس دائما يسمح لي بالدخول.

1106
01:42:55,773 --> 01:42:59,292
روزا وأنا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة.

1107
01:42:59,444 --> 01:43:01,504
اسمحوا لي بالدخول.

1108
01:43:08,411 --> 01:43:10,889
ابق هادئًا أو سأخبر رئيسك.

1109
01:43:11,040 --> 01:43:13,100
إلى الأمام. لقد أصلحته...

1110
01:43:17,255 --> 01:43:19,815
لديك طريقك. لقد ثمل.

1111
01:43:20,967 --> 01:43:22,484
أنا آسف جدا.

1112
01:43:22,885 --> 01:43:25,822
عجل. لا يمكن أن يكون بعيدًا جدًا بعد.

1113
01:43:28,476 --> 01:43:32,412
إقناعه بالعودة.
أخبريه أنه رجل أخرق.

1114
01:44:17,110 --> 01:44:20,296
أتوسل إليك، لا تقول ذلك
أنك وجدتني

1115
01:44:20,447 --> 01:44:23,007
لم أعد أستمتع بنفسي.
هل رأيت وجوههم؟

1116
01:44:23,158 --> 01:44:28,012
زوجتي كانت كافية بالنسبة لي.
لديك مرض جلدي. المقاييس في كل مكان.

1117
01:44:28,163 --> 01:44:29,430
ماذا ستفعل؟

1118
01:44:29,581 --> 01:44:31,349
يأتي. تعال معي.

1119
01:44:31,960 --> 01:44:34,687
لا تلمسني. حسنا، هل سبق لك أن فعلت ذلك.

1120
01:44:38,382 --> 01:44:38,940
مجنون.

1121
01:44:40,553 --> 01:44:42,029
لا تلمسني.

1122
01:44:44,682 --> 01:44:46,950
اخرج من هنا.

1123
01:44:48,686 --> 01:44:50,286
شاذ جنسيا.

1124
01:45:32,691 --> 01:45:34,209
لا.

1125
01:46:22,953 --> 01:46:25,846
فكر. ذلك الرجل في الطابق الرابع.

1126
01:46:25,997 --> 01:46:28,265
وهو يعيش هناك منذ عدة أيام.

1127
01:46:28,417 --> 01:46:30,560
لقد قلت أشياء كثيرة، لا أعرف أحدا.

1128
01:46:30,710 --> 01:46:32,437
يأتون، يذهبون.

1129
01:46:32,589 --> 01:46:36,985
ذلك الصبي في الغرفة، تلك السيدة.
من الأول. ماذا تريد مني أن أقول لك؟

1130
01:46:39,388 --> 01:46:42,323
وأين الأثاث؟ لقد ذهب كل شيء.

1131
01:46:43,391 --> 01:46:46,119
ما هو العنوان الذي يتم إرسال بريدك الإلكتروني إليه؟

1132
01:46:46,270 --> 01:46:47,454
ليس لدي عنوان.

1133
01:46:50,108 --> 01:46:51,874
أنا لا أعرف هؤلاء الناس.

1134
01:46:52,943 --> 01:46:54,377
واسمه؟

1135
01:46:54,528 --> 01:46:55,753
لا شئ.

1136
01:46:58,199 --> 01:46:59,216
سيدتي...

1137
01:47:10,004 --> 01:47:13,439
لقد وجدت لنا شقة.

1138
01:47:13,590 --> 01:47:15,650
1 شارع جول فيرن.

1139
01:47:16,886 --> 01:47:19,196
نعم... في باسي.

1140
01:47:20,891 --> 01:47:22,450
تعال؟

1141
01:47:22,601 --> 01:47:24,160
هل ستأتي الآن؟

1142
01:47:25,312 --> 01:47:27,163
سوف تجد ذلك؟

1143
01:47:28,273 --> 01:47:30,374
أنا في انتظارك. أتيت؟

1144
01:47:53,383 --> 01:47:55,442
الباب مفتوح.

1145
01:47:57,595 --> 01:47:59,865
هل أحببت ذلك؟

1146
01:48:00,016 --> 01:48:02,034
الكثير من الضوء.

1147
01:48:02,185 --> 01:48:07,956
مع غرفة اضافية. صغير جدًا لذلك
سرير مزدوج، ولكنه مثالي لطفل صغير.

1148
01:48:08,107 --> 01:48:10,917
فيديل هو اسم صبي لطيف.

1149
01:48:11,653 --> 01:48:13,004
فيدل مثل كاسترو.

1150
01:48:13,155 --> 01:48:15,672
نعم، ولكنني أريد أيضًا فتاة. لون القرنفل.

1151
01:48:15,823 --> 01:48:20,177
مثل روزا لوكسمبورغ.
غير عادية، ولكن ممتعة.

1152
01:48:21,162 --> 01:48:26,560
كما تعلمون، أردت تصويرك كل يوم.

1153
01:48:26,711 --> 01:48:31,690
في الصباح عندما تستيقظ،
في الليل عندما تغفو.

1154
01:48:31,841 --> 01:48:34,151
ابتسامتك الأولى في اليوم.

1155
01:48:35,845 --> 01:48:37,905
وأنا لم أصور ذلك قط.

1156
01:48:38,723 --> 01:48:40,116
هنا...

1157
01:48:44,313 --> 01:48:48,123
إنه اليوم الأخير للتسجيل.
انتهى الفيلم.

1158
01:48:49,193 --> 01:48:51,962
أنا لا أحب الأشياء
التي انتهت بالفعل أو انتهت.

1159
01:48:52,113 --> 01:48:55,923
علينا أن ننتقل إلى شيء آخر بسرعة.
للبدء. الآن.

1160
01:49:00,579 --> 01:49:01,973
انها ضخمة.

1161
01:49:02,875 --> 01:49:04,893
أين أنت؟
- هنا.

1162
01:49:05,044 --> 01:49:06,477
انها كبيرة جدا.

1163
01:49:06,628 --> 01:49:08,312
لا تبدأ الآن، حسنًا؟

1164
01:49:08,463 --> 01:49:10,439
كيف وجدت هذا؟

1165
01:49:10,590 --> 01:49:11,357
محض صدفة.

1166
01:49:11,508 --> 01:49:13,902
نحن نغير كل شيء.
- الجميع.

1167
01:49:14,679 --> 01:49:17,363
نحول الفرصة إلى مصير.

1168
01:49:17,514 --> 01:49:22,286
هيا يا جوانا. يصعد. سافر.
من خلال الغيوم إلى السماء.

1169
01:49:22,437 --> 01:49:24,413
أنت تطفو في السماء.

1170
01:49:24,564 --> 01:49:27,082
الغوص.

1171
01:49:28,527 --> 01:49:31,212
دائرتك! ثلاث دورات وتنزل.

1172
01:49:31,363 --> 01:49:33,214
خوانا.

1173
01:49:33,365 --> 01:49:37,175
ماذا يحدث؟ جيب هوائي.
- ماذا يحدث؟

1174
01:49:40,206 --> 01:49:42,808
ويجب أن ينتهي هذا الاضطراب.

1175
01:49:43,418 --> 01:49:47,021
كفى لعباً يا جينو.
لم نعد أطفالا.

1176
01:49:50,257 --> 01:49:53,861
نحن بالغون.
- بالغ؟ هذا أمر فظيع.

1177
01:49:54,012 --> 01:49:55,988
بالفعل.

1178
01:49:58,850 --> 01:50:01,785
ماذا يفعل الكبار؟
- لا أعرف.

1179
01:50:02,479 --> 01:50:06,375
علينا أن نقوم بلفتة
واختراع الكلمات .

1180
01:50:06,526 --> 01:50:09,043
مثلا الكبار...

1181
01:50:15,912 --> 01:50:22,225
ما أعرفه هو أن البالغين
هادئ، جدي، منطقي..

1182
01:50:22,376 --> 01:50:27,690
مستعد ورصين و...
التعامل مع جميع المشاكل.

1183
01:50:27,841 --> 01:50:29,566
أوه نعم. نعم.

1184
01:50:29,717 --> 01:50:32,819
لذلك لا يمكننا العيش هنا.

1185
01:50:32,970 --> 01:50:36,281
هذه الشقة ليست لنا يا جين.

1186
01:50:36,432 --> 01:50:39,116
إلى أين أنت ذاهب؟
- البحث عن شقة.

1187
01:50:39,267 --> 01:50:41,370
كيف يتم ذلك؟

1188
01:50:41,521 --> 01:50:43,748
شقة صالحة للسكن.

1189
01:50:43,899 --> 01:50:45,625
بعد كل شيء، هذا صالح للسكن.

1190
01:50:45,776 --> 01:50:49,004
أنا أكره ذلك. إنه مستهلك ورائحة كريهة.

1191
01:50:49,155 --> 01:50:50,212
تعال؟

1192
01:50:50,363 --> 01:50:54,927
لا، لا بد لي من إغلاق النوافذ.
وتسليم المفاتيح للكونسيرج.

1193
01:51:00,500 --> 01:51:01,516
حسنا...

1194
01:51:02,794 --> 01:51:04,645
وداعا.
- وداعا وداعا.

1195
01:52:10,284 --> 01:52:11,593
هذا أنا.

1196
01:52:13,412 --> 01:52:14,595
لقد انتهى.

1197
01:52:14,746 --> 01:52:17,890
لقد انتهى.
- نعم، ثم ابدأ من جديد.

1198
01:52:18,041 --> 01:52:19,601
كيف يتم ذلك؟

1199
01:52:19,752 --> 01:52:21,812
لم أعد أفهم ذلك.

1200
01:52:21,963 --> 01:52:25,648
لا يوجد شيء لفهمه.
غادرنا الشقة والآن...

1201
01:52:25,799 --> 01:52:27,984
نبدأ من جديد بالحب وكل شيء.

1202
01:52:28,135 --> 01:52:30,320
وثم؟
- نعم استمع.

1203
01:52:31,096 --> 01:52:33,948
عمري 45 سنة...أرمل.

1204
01:52:34,100 --> 01:52:36,284
لدي فندق.

1205
01:52:36,435 --> 01:52:39,663
إنها كارثة هناك
ولكنها ليست حفرة قمل كاملة.

1206
01:52:39,814 --> 01:52:41,248
و...

1207
01:52:41,399 --> 01:52:46,504
عشت بشكل عشوائي. لقد تزوجت
وزوجتي انتحرت و...

1208
01:52:48,074 --> 01:52:50,885
فماذا؟
أنا لست غريبا.

1209
01:52:51,453 --> 01:52:54,137
كان لدي مرض تناسلي
في كوبا عام 1948...

1210
01:52:54,288 --> 01:52:57,391
والآن لدي البروستاتا
بحجم حبة البطاطس المخبوزة.

1211
01:52:57,543 --> 01:53:01,395
حتى لو كنت عاقراً،
ديكي لا يزال يصبح لطيفًا وصعبًا.

1212
01:53:03,257 --> 01:53:07,609
ألق نظرة. ليس لدي
مكان سكنك العزيز أو الأصدقاء.

1213
01:53:10,264 --> 01:53:12,824
و لو لم التقيك...

1214
01:53:12,975 --> 01:53:16,368
ولا شك أنه سيكون راضيا
مع كرسي صلب والبواسير.

1215
01:53:16,519 --> 01:53:19,872
لقصة غير سارة.
ولجعل الأمر أكثر إزعاجا..

1216
01:53:20,023 --> 01:53:23,628
في شبابي كنت سأفعل
في محل مثل هذا...

1217
01:53:23,779 --> 01:53:25,671
اصطحبت فتاة مثلك..

1218
01:53:25,822 --> 01:53:28,925
و... دعاها غبية.

1219
01:53:37,126 --> 01:53:44,066
أنا آسف لإزعاجك، ولكنك جميلة جدا.
أود أن أقدم لك كأسًا من الشمبانيا.

1220
01:53:44,968 --> 01:53:47,486
هل هذا المقعد محجوز؟
- لا.

1221
01:53:47,929 --> 01:53:48,946
يستطيع؟

1222
01:53:49,097 --> 01:53:51,156
إذا كنت تريد ذلك.

1223
01:53:56,562 --> 01:53:57,996
النادل.

1224
01:54:00,360 --> 01:54:03,211
كما تعلمون، التانغو هو طقوس.

1225
01:54:05,031 --> 01:54:06,797
هل تفهم تلك الكلمة؟

1226
01:54:06,949 --> 01:54:09,802
وعليك أن تنظر
إلى أرجل الراقصين.

1227
01:54:40,652 --> 01:54:44,130
أنت لا تريد أن تشرب الشمبانيا الخاصة بك
لأنه كان ساخنا.

1228
01:54:44,281 --> 01:54:48,133
لذلك أعطيتك الويسكي
وأنت تركت هذا أيضا.

1229
01:54:59,547 --> 01:55:02,984
هيا، قم بعمل معروف لأبي.

1230
01:55:06,263 --> 01:55:09,156
إذا كنت تحبني، سوف تشربه.

1231
01:55:09,307 --> 01:55:11,658
حسنا أنا أحبك.

1232
01:55:11,809 --> 01:55:13,495
برافو.

1233
01:55:13,647 --> 01:55:15,706
أخبرني عن زوجتك.

1234
01:55:23,281 --> 01:55:25,340
دعونا نتحدث عنا.

1235
01:55:26,660 --> 01:55:28,344
جيد.

1236
01:55:28,495 --> 01:55:31,513
أشعر بالحزن الشديد هنا.

1237
01:55:31,664 --> 01:55:34,184
نعم، ولكن أنا هنا.

1238
01:55:35,169 --> 01:55:37,228
السيد مدير الفندق.

1239
01:55:38,715 --> 01:55:41,191
هذا مقرف منك.

1240
01:55:41,342 --> 01:55:44,736
لا يهم، احمق.
أحبك.

1241
01:55:44,887 --> 01:55:47,197
وأريد أن أعيش معك.

1242
01:55:47,348 --> 01:55:49,407
في فندقك الهادئ؟

1243
01:55:52,563 --> 01:55:55,790
ماذا تقصد بفندقي الرديء؟

1244
01:55:55,941 --> 01:56:01,003
من يهتم إذا أنا
هل لديك فندق مريح أو قلعة؟

1245
01:56:01,154 --> 01:56:03,215
أحبك. ما الفرق الذي يحدثه؟

1246
01:56:26,932 --> 01:56:28,493
العشرة أزواج القادمة..

1247
01:56:28,644 --> 01:56:31,912
التقدم إلى الجولة التالية.

1248
01:56:32,063 --> 01:56:34,665
ثلاثة، سبعة...

1249
01:56:34,816 --> 01:56:37,292
ثمانية تسعة ...

1250
01:56:37,444 --> 01:56:39,963
أحد عشر اثنا عشر ...

1251
01:56:40,531 --> 01:56:43,424
ثلاثة عشر، أربعة عشر، خمسة عشر...

1252
01:56:43,575 --> 01:56:45,634
وتسعة عشر.

1253
01:56:46,578 --> 01:56:51,015
السيدات والسادة،
التانغو الأخير. حظ سعيد.

1254
01:57:05,642 --> 01:57:07,701
صبها مرة أخرى.

1255
01:57:09,145 --> 01:57:11,163
أوه، اعتقدت أنك لم تشرب.

1256
01:57:11,314 --> 01:57:13,498
أنا عطشان وأريد شيئًا أكثر.

1257
01:57:14,066 --> 01:57:18,587
حسنًا، فكرة جيدة...دقيقة واحدة فقط...

1258
01:57:20,323 --> 01:57:21,799
لأن...

1259
01:57:21,992 --> 01:57:24,384
أنت جميلة جدا. الآن انتظر دقيقة.

1260
01:57:24,535 --> 01:57:25,677
أنا آسف.

1261
01:57:27,705 --> 01:57:31,893
أنا آسف. لم أكن أريد أن تسرب ذلك.

1262
01:57:35,546 --> 01:57:39,817
نخب... لحياتنا في الفندق.

1263
01:57:39,969 --> 01:57:42,239
لا، لا شيء من هذا القبيل. تعال.

1264
01:57:42,390 --> 01:57:48,578
لا.
- نحن نخب حياتنا في الريف.

1265
01:57:48,729 --> 01:57:51,080
إذن هل أنت من محبي الطبيعة؟ هذه أخبار.

1266
01:57:51,231 --> 01:57:52,957
أنا تجسد الطبيعة.

1267
01:57:53,108 --> 01:57:56,878
ألا تراني بين البقر؟
الرأس إلى أخمص القدمين في القرف الدجاج؟

1268
01:57:57,029 --> 01:57:58,504
أوه نعم.

1269
01:57:58,656 --> 01:58:01,424
عن البيت والأبقار.

1270
01:58:01,575 --> 01:58:03,551
سأكون بقرة الخاص بك.

1271
01:58:06,037 --> 01:58:09,432
وسوف أحلبك مرتين في اليوم.

1272
01:58:10,460 --> 01:58:13,353
ما رأيك في ذلك؟
- أنا أكره الريف.

1273
01:58:13,504 --> 01:58:15,021
ماذا تعني أنك تكرهه؟

1274
01:58:15,172 --> 01:58:16,772
أنا أكره ذلك.

1275
01:58:16,924 --> 01:58:19,109
أفضّل العيش في فندقك.

1276
01:58:19,260 --> 01:58:21,197
هيا، دعنا نذهب إلى الفندق.

1277
01:58:23,809 --> 01:58:25,116
نعم الرقص. يأتي.

1278
01:58:25,643 --> 01:58:27,369
ألا تريد الرقص؟

1279
01:58:31,900 --> 01:58:34,127
دعونا نحاول مرة أخرى.

1280
01:59:36,094 --> 01:59:39,904
لا يمكنك أن تفعل هذا.
ما مشكلتك؟ الخارج.

1281
01:59:41,182 --> 01:59:42,324
سيدتي...

1282
01:59:42,475 --> 01:59:44,118
الحب... الحب دائما.

1283
01:59:44,269 --> 01:59:49,165
نعم نعم الحب. اذهب وابحث عن الحب في مكان آخر
عمل. اخرج يا سيدي. تعال.

1284
01:59:49,983 --> 01:59:51,542
وأسرع قليلا.

1285
02:00:00,244 --> 02:00:01,761
يمكنك تقبيلهم.

1286
02:00:01,912 --> 02:00:03,721
وداعا وداعا.

1287
02:00:03,873 --> 02:00:05,682
شيء حار.

1288
02:00:10,670 --> 02:00:12,481
يمكنني الرقص لساعات.

1289
02:00:12,633 --> 02:00:14,317
أوه ، الباسور الخاص بي.

1290
02:00:19,180 --> 02:00:21,365
اجلسي أيتها السيدة الجميلة.

1291
02:00:21,517 --> 02:00:25,955
أريد أن أنظر إليك
وسوف أتذكرك دائمًا هكذا.

1292
02:00:31,027 --> 02:00:33,086
النادل، الشمبانيا.

1293
02:00:33,863 --> 02:00:37,800
الموسيقى تغذي الحب.
مجرد لعب.

1294
02:00:37,951 --> 02:00:39,968
ما مشكلتك؟

1295
02:00:40,119 --> 02:00:41,637
لقد انتهى.

1296
02:00:41,788 --> 02:00:44,431
ما مشكلتك؟

1297
02:00:44,582 --> 02:00:46,266
لقد انتهى.

1298
02:00:46,418 --> 02:00:48,102
وماذا في ذلك؟

1299
02:00:48,253 --> 02:00:50,689
لا أريد أن أراك مرة أخرى. أبداً.

1300
02:00:51,424 --> 02:00:53,483
هذا سخيف.

1301
02:00:54,677 --> 02:00:55,819
سخيف.

1302
02:00:55,970 --> 02:00:58,155
أنا جادة.

1303
02:00:58,306 --> 02:01:01,450
خائن مقرف.
- لقد انتهى.

1304
02:01:01,601 --> 02:01:04,913
ما هو الماضي؟
لا يزال بإمكاني البدء من جديد.

1305
02:01:06,774 --> 02:01:08,583
أنا سأتزوج.

1306
02:01:08,734 --> 02:01:12,503
انا ذاهب الآن. لقد انتهى.

1307
02:01:13,197 --> 02:01:15,257
عيسى.

1308
02:01:16,701 --> 02:01:20,678
هذا هو قضيبي الذي تسحبه، هل تعلم؟

1309
02:01:20,829 --> 02:01:22,889
لقد انتهى.

1310
02:02:00,914 --> 02:02:02,013
انتظر.

1311
02:02:03,293 --> 02:02:05,352
شيء غبي.

1312
02:02:07,088 --> 02:02:09,148
انتظر، اللعنة.

1313
02:02:14,845 --> 02:02:16,656
مرحبا عزيزي.

1314
02:02:16,807 --> 02:02:18,449
تعال الى هنا.

1315
02:02:27,986 --> 02:02:31,672
سأحصل عليك... أيها الأحمق.

1316
02:03:08,821 --> 02:03:10,630
اعتقال.

1317
02:03:10,781 --> 02:03:12,590
يحمي.

1318
02:03:12,742 --> 02:03:15,592
لقد انتهى. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1319
02:03:15,744 --> 02:03:17,805
لقد انتهى.

1320
02:03:19,208 --> 02:03:21,100
يذهب. يذهب.

1321
02:03:26,214 --> 02:03:28,273
لا أستطيع الفوز.

1322
02:03:28,800 --> 02:03:30,735
افعل لي معروفا.

1323
02:03:31,095 --> 02:03:33,238
كل شيء جيد؟

1324
02:03:36,766 --> 02:03:38,784
أنا أتصل بالشرطة.

1325
02:03:38,935 --> 02:03:42,414
أوه، أصبح الأمر جديًا.

1326
02:03:43,232 --> 02:03:45,291
لن أقف في طريقك.

1327
02:03:45,442 --> 02:03:47,877
أنت أولاً يا آنسة.

1328
02:03:50,949 --> 02:03:55,012
حتى ذلك الحين.
بعد كل شيء، لم تكن الأجمل.

1329
02:03:55,164 --> 02:03:58,265
أنا لا أعطي القرف.

1330
02:04:19,438 --> 02:04:20,913
لقد انتهى.

1331
02:04:21,356 --> 02:04:23,499
ماضي .

1332
02:04:23,650 --> 02:04:26,252
يمكن للشرطة أن تأخذ شخ.
- لقد انتهى.

1333
02:04:26,403 --> 02:04:28,461
اسمع، أريد أن أتحدث معك.

1334
02:04:40,293 --> 02:04:42,728
يساعد. يساعد.

1335
02:04:43,380 --> 02:04:44,940
يساعد.

1336
02:04:46,718 --> 02:04:50,403
ساعدني. يساعد.

1337
02:05:15,457 --> 02:05:18,225
يساعد. ساعدني.

1338
02:05:18,376 --> 02:05:19,851
هذا...

1339
02:05:22,506 --> 02:05:24,565
سخيف

1340
02:05:35,186 --> 02:05:37,036
هذا هو المشهد الافتتاحي يا عزيزي.

1341
02:05:37,188 --> 02:05:39,246
في خشب الزان

1342
02:05:49,118 --> 02:05:53,179
تبدو قديمة...ولكنها مليئة بالذكريات.

1343
02:06:10,722 --> 02:06:12,950
كيف تريد بطلك؟

1344
02:06:13,101 --> 02:06:16,328
مقلي من جهة واحدة أو من الجهتين؟

1345
02:06:21,984 --> 02:06:27,174
بها أفريقيا،
يعبر آسيا وإندونيسيا..

1346
02:06:28,201 --> 02:06:30,719
والآن وجدتك.

1347
02:06:31,995 --> 02:06:34,139
أحبك.

1348
02:06:37,920 --> 02:06:39,729
أريد أن أعرف اسمك.

1349
02:06:42,090 --> 02:06:43,274
خوانا.

1350
02:06:49,307 --> 02:06:50,699
أطفالنا...

1351
02:06:51,934 --> 02:06:53,534
أطفالنا...

1352
02:06:57,106 --> 02:06:59,165
أطفالنا...

1353
02:07:04,573 --> 02:07:06,674
سوف نتذكر ذلك.

1354
02:08:34,960 --> 02:08:38,355
لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.

1355
02:08:38,506 --> 02:08:41,234
لقد تبعني في الشارع.

1356
02:08:41,385 --> 02:08:43,778
لقد حاول المجنون أن يغتصبني.

1357
02:08:44,764 --> 02:08:46,822
لا أعرف اسمه.

1358
02:08:48,016 --> 02:08:50,034
لا أعرف اسمه.

1359
02:08:50,185 --> 02:08:52,203
أنا لا أعرفه.

1360
02:08:52,354 --> 02:08:54,624
أراد أن يغتصبني.

1361
02:08:54,775 --> 02:08:57,167
لا أعرف.

1362
02:08:57,318 --> 02:08:59,378
أنا لا أعرفه.

1363
02:09:01,531 --> 02:09:03,674
لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.

1364
02:09:05,411 --> 02:09:07,052
انه مجنون.

1365
02:09:08,538 --> 02:09:10,931
لا أعرف اسمه.

1366
02:09:11,083 --> 02:09:12,600
ترجمات AMC